fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2025-06-30 01:53:56 +00:00
parent 018186dd08
commit 74afe37566
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
8 changed files with 34 additions and 22 deletions

View file

@ -304,6 +304,8 @@ OC.L10N.register(
"Set" : "Set",
"Please enter the filename to store the document as." : "Please enter the filename to store the document as.",
"New filename" : "New filename",
"Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator." : "Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator.",
"Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session" : "Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session",
"Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator.",
"Saving…" : "Saving…",
"Insert from {name}" : "Insert from {name}",

View file

@ -302,6 +302,8 @@
"Set" : "Set",
"Please enter the filename to store the document as." : "Please enter the filename to store the document as.",
"New filename" : "New filename",
"Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator." : "Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator.",
"Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session" : "Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session",
"Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator.",
"Saving…" : "Saving…",
"Insert from {name}" : "Insert from {name}",

View file

@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"Details" : "Maelezo ya kina",
"Download" : "Pakua",
"Error" : "Hitilafu",
"An error occurred" : "Hitilafu imetokea"
"An error occurred" : "Hitilafu imetokea",
"Set" : "Imetumwa"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

View file

@ -30,6 +30,7 @@
"Details" : "Maelezo ya kina",
"Download" : "Pakua",
"Error" : "Hitilafu",
"An error occurred" : "Hitilafu imetokea"
"An error occurred" : "Hitilafu imetokea",
"Set" : "Imetumwa"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

View file

@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Office requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için Collabora Online çalıştıran ayrı bir sunucu gereklidir.",
"Collabora Online requires a separate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için WOPI benzeri istemci olarak çalışacak ayrı bir sunucu gereklidir.",
"URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Collabora Online sunucusunun adresi (ve bağlantı noktası)",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Sertifika doğrulaması devre dışı bırakılsın (güvenli değil)",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Sertifika doğrulanmasın (güvenli değil)",
"Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "Collabora Online sunucunuz kendinden imzalı bir sertifika kullanıyorsa açın",
"Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "İç CODE kullanılsın - Collabora Online Development Edition",
"Easy to install, for home use or small groups. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features." : "Kişisel ya da küçük ekipler için kurması ve kullanması kolaydır. Bağımsız bir sunucudan biraz daha yavaştır ve gelişmiş ölçeklenebilirlik özellikleri yoktur.",
@ -136,7 +136,7 @@ OC.L10N.register(
"Advanced settings" : "Gelişmiş ayarlar",
"Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Yeni dosyalar için OpenDocument Biçimi (ODF) yerine Office Open XML (OOXML) biçimi kullanılsın",
"Restrict usage to specific groups" : "Kullanımı belirli gruplarla sınırla",
"{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} tüm kullanıcılar için varsayılan olarak etkinleştirilir. Bu seçenek açıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri tarafından kullanılabilir.",
"{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} tüm kullanıcılar için varsayılan olarak ılır. Bu seçenek açıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri tarafından kullanılabilir.",
"Select groups" : "Grupları seçin",
"Restrict edit to specific groups" : "Düzenlemeyi belirli gruplarla sınırla",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek açıksa, belgeleri yalnızca belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
@ -152,10 +152,11 @@ OC.L10N.register(
"Custom fonts documentation" : "Özel yazı tipleri belgeleri",
"Secure View" : "Güvenli görünüm",
"The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Ayarlar yalnızca Nextcloud Office ile açılan uyumlu ofis dosyaları için geçerlidir.",
"The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Şu Nextcloud Office seçenekleri devre dışı bırakılacak: Kopyalama, İndirme, Dışa aktarma, Yazdırma",
"The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Şu Nextcloud Office seçenekleri kullanımdan kaldırılacak: Kopyalama, İndirme, Dışa aktarma, Yazdırma",
"Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "WOPI ayarları doğru yapılandırılmamışsa, dosyalar WOPI istekleri kullanılarak indirilebilir",
"Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Desteklenen kodlar: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
"Select tags to enforce watermarking" : "Filigran kullanılacak etiketleri seçin",
"Enforce secure view for all public Talk shares" : "Tüm herkese açık Konuş paylaşımları için güvenli görünüm uygulansın",
"Electronic Signature" : "Elektronik imza",
"Client ID for the electronic signature API" : "Elektronik imza API için istemci kimliği",
"Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "İstemci kimliği ve parolanızı almak için https://eideasy.com/signup adresindeki kayıt formunu doldurun.",
@ -195,13 +196,13 @@ OC.L10N.register(
"Remove Zotero API Key" : "Zotero API anahtarını sil",
"To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Zotero kullanmak için buraya API anahtarınızı yazın. API anahtarınızı oluşturmak için",
"Zotero account API settings." : "Zotero hesabınızda API ayarları bölümüne gidin.",
"This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Zotero, bu kopyada eksik ya da devre dışı bırakılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Zotero, bu kopyada eksik ya da kullanımdan kaldırılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"Document signing" : "Belge imzalama",
"Enter document signing cert (in PEM format)" : "Belge imzalama sertifikasını yazın (PEM biçiminde)",
"Enter document signing key" : "Belge imzalama sertifikasını yazın",
"Enter document signing CA chain" : "Belge imzalama sertifika yetkilisi (CA) zincirini yazın",
"To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Belge imzalamayı kullanmak için imzalama sertifikanızı, anahtarınızı ve sertifika yetkilisi (CA) zincirinizi buraya yazın.",
"This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Bu kopyada eksik ya da devre dışı bırakılmış olduğundan belge imzalama desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Belge imzalama, bu kopyada eksik ya da kullanımdan kaldırılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"Description" : "Açıklama",
"Add new token" : "Yeni kod ekle",
"No font overview" : "Yazı tipi özeti yok",
@ -227,9 +228,9 @@ OC.L10N.register(
"Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "İç CODE sunucusu yeniden başlatılıyor. Lütfen bekleyin.",
"Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Hata: AppImage bulunamadı. Lütfen Collabora Online iç sunucusunu yeniden kurun.",
"Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Hata: AppImage yütürülebilir yapılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec devre dışı. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec kullanımdan kaldırılmış. Lütfen kullanıma alın ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "Hata: x86-64 ya da ARM64 (aarch64) Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen kullanıma alın ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "Hata: glibc temelli Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Hata: Collabora Online iç sunucusu başlatılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Close version preview" : "Sürüm ön izlemesini kapat",
@ -239,7 +240,7 @@ OC.L10N.register(
"When opening a file locally, the document will close for all users currently viewing the document." : "Bir dosya yerel olarak açıldığında, görüntüleyen diğer tüm kullanıcılarda kapatılır.",
"Open locally" : "Yerel olarak aç",
"Continue editing online" : "Düzenlemeyi çevrim içi sürdür",
"The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Dosya yerel olarak açılmalıdır. Bu gerçekleşmiyorsa, sisteminizde masaüstü istemcisinin kurulu olduğundan emin olun.",
"The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Dosya yerel olarak açılmalıdır. Bu gerçekleşmiyorsa, sisteminizde bilgisayar istemcisinin kurulu olduğundan emin olun.",
"Retry to open locally" : "Yerel olarak açmak için yeniden deneyin",
"Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Yeni bir adla dosyanın başka bir kopyasını kaydedin ve yeni dosyayı düzenlemeyi sürdürün",
"Failed to revert the document to older version" : "Belgenin önceki sürümü geri yüklenemedi",
@ -261,7 +262,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Collabora Online sunucusu ile bağlantı kurulamadı. Bu sorun site sunucunuzdaki bir yapılandırma eksikliğinden kaynaklanıyor olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için şuraya bakabilirsiniz:",
"Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için Collabora Online çalıştıran ayrı bir sunucu gereklidir.",
"Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için WOPI benzeri istemci olarak çalışacak ayrı bir sunucu gereklidir.",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek etkinse, belgeleri yalnız belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek ıksa, belgeleri yalnızca belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
"Secure view settings" : "Güvenli görüntüleme ayarları",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Güvenli görünüm belgelere bir filigran ekleyerek korumanızı sağlar",
"Enable watermarking" : "Filigran kullanılsın",
@ -299,7 +300,7 @@ OC.L10N.register(
"New drawing" : "Yeni çizim",
"Collabora Online" : "Collabora Online",
"Document already exists" : "Belge zaten var",
"Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online, varsayılan olarak tüm kullanıcılar için kullanıma alınmıştır. Bu seçenek etkinse, yalnızca belirtilen grupların üyeleri kullanabilir.",
"Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online, varsayılan olarak tüm kullanıcılar için kullanıma alınmıştır. Bu seçenek ıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri kullanabilir.",
"Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Klasör içindeki kalıplar Collabora Online kalıp seçicisine eklenecek."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"Nextcloud Office requires a separate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için Collabora Online çalıştıran ayrı bir sunucu gereklidir.",
"Collabora Online requires a separate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için WOPI benzeri istemci olarak çalışacak ayrı bir sunucu gereklidir.",
"URL (and Port) of Collabora Online-server" : "Collabora Online sunucusunun adresi (ve bağlantı noktası)",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Sertifika doğrulaması devre dışı bırakılsın (güvenli değil)",
"Disable certificate verification (insecure)" : "Sertifika doğrulanmasın (güvenli değil)",
"Enable if your Collabora Online server uses a self signed certificate" : "Collabora Online sunucunuz kendinden imzalı bir sertifika kullanıyorsa açın",
"Use the built-in CODE - Collabora Online Development Edition" : "İç CODE kullanılsın - Collabora Online Development Edition",
"Easy to install, for home use or small groups. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features." : "Kişisel ya da küçük ekipler için kurması ve kullanması kolaydır. Bağımsız bir sunucudan biraz daha yavaştır ve gelişmiş ölçeklenebilirlik özellikleri yoktur.",
@ -134,7 +134,7 @@
"Advanced settings" : "Gelişmiş ayarlar",
"Use Office Open XML (OOXML) instead of OpenDocument Format (ODF) by default for new files" : "Yeni dosyalar için OpenDocument Biçimi (ODF) yerine Office Open XML (OOXML) biçimi kullanılsın",
"Restrict usage to specific groups" : "Kullanımı belirli gruplarla sınırla",
"{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} tüm kullanıcılar için varsayılan olarak etkinleştirilir. Bu seçenek açıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri tarafından kullanılabilir.",
"{productName} is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "{productName} tüm kullanıcılar için varsayılan olarak ılır. Bu seçenek açıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri tarafından kullanılabilir.",
"Select groups" : "Grupları seçin",
"Restrict edit to specific groups" : "Düzenlemeyi belirli gruplarla sınırla",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit, whereas the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek açıksa, belgeleri yalnızca belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
@ -150,10 +150,11 @@
"Custom fonts documentation" : "Özel yazı tipleri belgeleri",
"Secure View" : "Güvenli görünüm",
"The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Ayarlar yalnızca Nextcloud Office ile açılan uyumlu ofis dosyaları için geçerlidir.",
"The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Şu Nextcloud Office seçenekleri devre dışı bırakılacak: Kopyalama, İndirme, Dışa aktarma, Yazdırma",
"The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Şu Nextcloud Office seçenekleri kullanımdan kaldırılacak: Kopyalama, İndirme, Dışa aktarma, Yazdırma",
"Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "WOPI ayarları doğru yapılandırılmamışsa, dosyalar WOPI istekleri kullanılarak indirilebilir",
"Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Desteklenen kodlar: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
"Select tags to enforce watermarking" : "Filigran kullanılacak etiketleri seçin",
"Enforce secure view for all public Talk shares" : "Tüm herkese açık Konuş paylaşımları için güvenli görünüm uygulansın",
"Electronic Signature" : "Elektronik imza",
"Client ID for the electronic signature API" : "Elektronik imza API için istemci kimliği",
"Fill in the registration form at https://eideasy.com/signup to obtain a client ID and secret." : "İstemci kimliği ve parolanızı almak için https://eideasy.com/signup adresindeki kayıt formunu doldurun.",
@ -193,13 +194,13 @@
"Remove Zotero API Key" : "Zotero API anahtarını sil",
"To use Zotero specify your API key here. You can create your API key in your" : "Zotero kullanmak için buraya API anahtarınızı yazın. API anahtarınızı oluşturmak için",
"Zotero account API settings." : "Zotero hesabınızda API ayarları bölümüne gidin.",
"This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Zotero, bu kopyada eksik ya da devre dışı bırakılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"This instance does not support Zotero, because the feature is missing or disabled. Please contact the administration." : "Zotero, bu kopyada eksik ya da kullanımdan kaldırılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"Document signing" : "Belge imzalama",
"Enter document signing cert (in PEM format)" : "Belge imzalama sertifikasını yazın (PEM biçiminde)",
"Enter document signing key" : "Belge imzalama sertifikasını yazın",
"Enter document signing CA chain" : "Belge imzalama sertifika yetkilisi (CA) zincirini yazın",
"To use document signing, specify your signing certificate, key and CA chain here." : "Belge imzalamayı kullanmak için imzalama sertifikanızı, anahtarınızı ve sertifika yetkilisi (CA) zincirinizi buraya yazın.",
"This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Bu kopyada eksik ya da devre dışı bırakılmış olduğundan belge imzalama desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"This instance does not support document signing, because the feature is missing or disabled. Please contact the administrator." : "Belge imzalama, bu kopyada eksik ya da kullanımdan kaldırılmış olduğundan desteklenmiyor. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
"Description" : "Açıklama",
"Add new token" : "Yeni kod ekle",
"No font overview" : "Yazı tipi özeti yok",
@ -225,9 +226,9 @@
"Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "İç CODE sunucusu yeniden başlatılıyor. Lütfen bekleyin.",
"Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Hata: AppImage bulunamadı. Lütfen Collabora Online iç sunucusunu yeniden kurun.",
"Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Hata: AppImage yütürülebilir yapılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec devre dışı. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec kullanımdan kaldırılmış. Lütfen kullanıma alın ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Not running on x86-64 or ARM64 (aarch64) Linux, please setup a standalone server." : "Hata: x86-64 ya da ARM64 (aarch64) Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen kullanıma alın ya da ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Not running on glibc-based Linux, please setup a standalone server." : "Hata: glibc temelli Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Hata: Collabora Online iç sunucusu başlatılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
"Close version preview" : "Sürüm ön izlemesini kapat",
@ -237,7 +238,7 @@
"When opening a file locally, the document will close for all users currently viewing the document." : "Bir dosya yerel olarak açıldığında, görüntüleyen diğer tüm kullanıcılarda kapatılır.",
"Open locally" : "Yerel olarak aç",
"Continue editing online" : "Düzenlemeyi çevrim içi sürdür",
"The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Dosya yerel olarak açılmalıdır. Bu gerçekleşmiyorsa, sisteminizde masaüstü istemcisinin kurulu olduğundan emin olun.",
"The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Dosya yerel olarak açılmalıdır. Bu gerçekleşmiyorsa, sisteminizde bilgisayar istemcisinin kurulu olduğundan emin olun.",
"Retry to open locally" : "Yerel olarak açmak için yeniden deneyin",
"Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Yeni bir adla dosyanın başka bir kopyasını kaydedin ve yeni dosyayı düzenlemeyi sürdürün",
"Failed to revert the document to older version" : "Belgenin önceki sürümü geri yüklenemedi",
@ -259,7 +260,7 @@
"Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Collabora Online sunucusu ile bağlantı kurulamadı. Bu sorun site sunucunuzdaki bir yapılandırma eksikliğinden kaynaklanıyor olabilir. Ayrıntılı bilgi almak için şuraya bakabilirsiniz:",
"Nextcloud Office requires a seperate server running Collabora Online to provide editing capabilities." : "Nextcloud Office düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için Collabora Online çalıştıran ayrı bir sunucu gereklidir.",
"Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online düzenleme özelliklerinin kullanılabilmesi için WOPI benzeri istemci olarak çalışacak ayrı bir sunucu gereklidir.",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek etkinse, belgeleri yalnız belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
"All users can edit documents with {productName} by default. When this setting is active, only the members of the specified groups can edit and the others can only view documents." : "Varsayılan olarak tüm kullanıcılar belgeleri {productName} ile düzenleyebilir. Bu seçenek ıksa, belgeleri yalnızca belirtilen grupların üyeleri düzenleyebilirken, diğer kullanıcılar görüntüleyebilir ama düzenleyemez.",
"Secure view settings" : "Güvenli görüntüleme ayarları",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Güvenli görünüm belgelere bir filigran ekleyerek korumanızı sağlar",
"Enable watermarking" : "Filigran kullanılsın",
@ -297,7 +298,7 @@
"New drawing" : "Yeni çizim",
"Collabora Online" : "Collabora Online",
"Document already exists" : "Belge zaten var",
"Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online, varsayılan olarak tüm kullanıcılar için kullanıma alınmıştır. Bu seçenek etkinse, yalnızca belirtilen grupların üyeleri kullanabilir.",
"Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online, varsayılan olarak tüm kullanıcılar için kullanıma alınmıştır. Bu seçenek ıksa, yalnızca belirtilen grupların üyeleri kullanabilir.",
"Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Klasör içindeki kalıplar Collabora Online kalıp seçicisine eklenecek."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}

View file

@ -304,6 +304,8 @@ OC.L10N.register(
"Set" : "設定",
"Please enter the filename to store the document as." : "請輸入檔案名稱來儲存文件。",
"New filename" : "新檔案名稱",
"Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator." : "Collabora Online 尚未設置。請聯絡管理員。",
"Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session" : "無法打開該檔案,因為在沒有連接節的情況下無法獲取外部存儲的憑據。",
"Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "連線到 {productName} 失敗。請稍後再試或聯絡您的伺服器管理員。",
"Saving…" : "儲存中...",
"Insert from {name}" : "從 {name} 插入",

View file

@ -302,6 +302,8 @@
"Set" : "設定",
"Please enter the filename to store the document as." : "請輸入檔案名稱來儲存文件。",
"New filename" : "新檔案名稱",
"Collabora Online is not setup yet. Please contact your administrator." : "Collabora Online 尚未設置。請聯絡管理員。",
"Opening the file is not supported, since the credentials for the external storage are not available without a session" : "無法打開該檔案,因為在沒有連接節的情況下無法獲取外部存儲的憑據。",
"Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "連線到 {productName} 失敗。請稍後再試或聯絡您的伺服器管理員。",
"Saving…" : "儲存中...",
"Insert from {name}" : "從 {name} 插入",