libresign/l10n/sv.js

OC.L10N.register(
    "libresign",
    {
    "You have a <strong>file to sign</strong>" : "Du har en <strong>fil att signera</strong>",
    "Other activities" : "Andra aktiviteter",
    "{from} requested your signature on {file}" : "{from} begärde din underskrift på {file}",
    "{from} made changes on {file}" : "{from} gjorde ändringar på {file}",
    "Success" : "Lyckades",
    "Invalid user or password" : "Ogiltig användare eller lösenord",
    "_Element created with success_::_Elements created with success_" : ["Element skapades","Element skapades"],
    "Elements not found" : "Element hittades inte",
    "Element not found" : "Element hittades inte",
    "Element updated with success" : "Element uppdaterades",
    "Visible element deleted" : "Synligt element raderat",
    "Settings saved" : "Inställningar sparade",
    "Certificate file deleted with success." : "Certifikatfilen raderades.",
    "No certificate file provided" : "Ingen certifikatfil tillhandahålls",
    "Certificate file saved with success." : "Certifikatfilen sparades.",
    "New password to sign documents has been created" : "Ett nytt lösenord för att signera dokument har skapats.",
    "Could not download binaries." : "Kunde inte ladda ned binärer",
    "Name is mandatory" : "Namn är obligatoriskt",
    "Invalid UUID" : "Ogiltigt UUID",
    "Notification sent with success." : "Notifiering har skickats.",
    "File signed" : "Fil signerad",
    "Internal error. Contact admin." : "Internt fel. Kontakta administratören.",
    "Renewed with success. Access the link again." : "Förnyad med framgång. Öppna länken igen.",
    "Invalid data to sign file" : "Ogiltiga data för att signera filen",
    "The code to sign file was successfully requested." : "Koden för att signera filen har begärts.",
    "Failed to send code." : "Misslyckades att skicka kod.",
    "draft" : "utkast",
    "available for signature" : "tillgänglig för signatur",
    "partially signed" : "delvis signerad",
    "signed" : "signerad",
    "deleted" : "raderas",
    "Identification Document" : "Identifieringsdokument",
    "no signers" : "inga undertecknare",
    "Password to sign not defined. Create a password to sign." : "Lösenord för att signera inte definierat. Skapa ett lösenord för att signera.",
    "Invalid Sign engine." : "Ogiltig signerings-motor.",
    "Digital signed by LibreSign." : "Digital signerad av LibreSign.",
    "Validate in %s." : "Validera om %s.",
    "Invalid data to validate file" : "Ogiltiga data för att validera filen",
    "File type: %s. Empty file." : "Filtyp: %s. Tom fil.",
    "Elements of type %s need file." : "Element av typen %s behöver fil.",
    "File type: %s. Specify a URL, a Base64 string or a fileID." : "Filtyp: %s. Ange en URL, en Base64-sträng eller ett filID.",
    "File type: %s. Invalid fileID." : "Filtyp: %s. Ogiltigt filID.",
    "User not found." : "Användaren hittades inte.",
    "File type: %s. Specify a URL, Base64 string, path or a fileID." : "Filtyp: %s. Ange en URL, Base64-sträng, sökväg eller ett filID.",
    "document to sign" : "dokument att signera",
    "visible element" : "synligt element",
    "File type: %s. Invalid Base64 file." : "Filtyp: %s. Ogiltig Base64-fil.",
    "File is too big" : "Filen är för stor",
    "Already asked to sign this document" : "Redan ombedd att underteckna detta dokument",
    "Visible elements need to be an array" : "Synliga element måste vara en array",
    "Element must be associated with a user" : "Element måste vara associerat med en användare",
    "User not found for element." : "Användaren hittades inte för elementet.",
    "Coordinate %s must be an integer" : "Koordinat %s måste vara ett heltal",
    "Object outside the page margin" : "Objekt utanför sidmarginalen",
    "Page number must be an integer" : "Sidnumret måste vara ett heltal",
    "Page must be equal to or greater than 1" : "Sidan måste vara lika med eller större än 1",
    "Element needs a type" : "Element behöver en typ",
    "Invalid element type" : "Ogiltig elementtyp",
    "Field %s not found" : "Fältet %s hittades inte",
    "Field %s does not belong to user" : "Fältet %s tillhör inte användaren",
    "You need to define a visible signature or initials to sign this document." : "Du behöver definiera en synlig signatur eller initialer för att signera detta dokument.",
    "This file is not yours" : "Det här filen tillhör inte dig",
    "This file cannot be signed. Invalid status: %s" : "Det här filen kan inte signeras. Ogiltig status: %s",
    "File type: %s. Must be a fileID of %s format." : "Filtyp: %s. Måste vara ett filID av %s format.",
    "Invalid fileID" : "Ogiltigt filID",
    "You are not allowed to request signing" : "Du får inte begära signering",
    "You do not have permission for this action." : "Du har inte behörighet för denna åtgärd.",
    "Invalid status code for file." : "Ogiltig statuskod för fil.",
    "Sign process already started. Unable to change status." : "Signeringsprocessen har redan påbörjats. Det går inte att ändra status.",
    "Inform or UUID or a File object" : "Informera eller UUID eller en fil-objekt",
    "No user data" : "Ingen användardata",
    "User %s has no email address." : "Användare %s har ingen e-postadress.",
    "Email required" : "E-post obligatoriskt",
    "Invalid email" : "Ogiltig e-post",
    "File not loaded" : "Filen har inte laddats",
    "No signature was requested to %s" : "Ingen signatur begärdes för %s",
    "%s already signed this file" : "%s har redan signerat denna fil",
    "Invalid UUID file" : "Ogiltig UUID-fil",
    "Signer not associated to this file" : "Signeraren inte associerad med denna fil",
    "A file of this type has been associated." : "En fil av denna typ har blivit associerad.",
    "File already signed." : "Filen är redan signerad.",
    "Invalid identification method" : "Ogiltig identifieringsmetod",
    "Invalid code." : "Ogiltig kod.",
    "Invalid file type." : "Ogiltig filtyp.",
    "You are not allowed to approve user profile documents." : "Du får inte godkänna användarprofildokument.",
    "File sharing" : "Fildelning",
    "View" : "Visa",
    "Changes have been made in a file that you have to sign." : "Ändringar har gjorts i en fil som du måste signera.",
    "Dismiss notification" : "Avfärda notifiering",
    "UUID not found" : "UUID hittades inte",
    "Password is mandatory" : "Lösenord är obligatoriskt",
    "File not found" : "Filen hittades inte",
    "You must have an email. You can define the email in your profile." : "Du måste ha e-post. Du kan definiera e-post i din profil.",
    "Password to sign is mandatory" : "Lösenord för att signera är obligatoriskt",
    "File already exists" : "Filen existerar redan",
    "Invalid URL file" : "Ogiltig URL-fil",
    "Visible element file must be png." : "Synlig elementfil måste vara png.",
    "Empty file" : "Tom fil",
    "Invalid file provided. Need to be a .pfx file." : "Ogiltig fil tillhandahålls. Måste vara en .pfx-fil.",
    "Invalid file identifier" : "Ogiltigt filidentifierare",
    "You need to sign this document" : "Du behöver signera detta dokument",
    "You cannot request signature for this document, please contact your administrator" : "Du kan inte begära signatur för detta dokument, kontakta din administratör.",
    "Link expired." : "Länken har gått ut.",
    "Link expired" : "Länken har gått ut",
    "Account" : "Konto",
    "Invalid user" : "Ogiltig användare",
    "You are not logged in. Please log in." : "Du är inte inloggad. Vänligen logga in.",
    "Email" : "E-post",
    "You need to create an account to sign this file." : "Du behöver skapa ett konto för att signera den här filen.",
    "User already exists. Please login." : "Användaren finns redan. Vänligen logga in.",
    "User already exists" : "Användaren finns redan",
    "This is not your file" : "Det här är inte din fil",
    "It is not possible to create new accounts." : "Det är inte möjligt att skapa nya konton.",
    "Click to sign" : "Klicka för att signera",
    "Email token" : "E-posttoken",
    "Certificate with password" : "Certifikat med lösenord",
    "Invalid password" : "Ogiltigt lösenord",
    "LibreSign: Changes into a file for you to sign" : "LibreSign: Ändringar i en fil för dig att signera",
    "File to sign" : "Fil att signera",
    "Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "Ändringar har gjorts i en fil som du måste signera. Gå till länken nedan:",
    "Sign »%s«" : "Signera »%s«",
    "LibreSign: There is a file for you to sign" : "LibreSign: Det finns en fil för dig att signera",
    "There is a document for you to sign. Access the link below:" : "Det finns ett dokument för dig att signera. Gå till länken nedan:",
    "LibreSign: Signature request cancelled" : "LibreSign: Begäran om signatur avbruten",
    "The signature request has been canceled." : "Begäran om signatur har avbrutits.",
    "LibreSign: Code to sign file" : "LibreSign: Kod för att signera fil",
    "Use this code to sign the document:" : "Använd denna kod för att signera dokumentet:",
    "Empty users list" : "Töm användarlistan",
    "User list needs to be an array" : "Användarlistan måste vara en array",
    "Document already signed" : "Dokumentet är redan signerat",
    "Failure to generate certificate" : "Kunde inte generera certifikat",
    "Empty root certificate data" : "Tomt rotcertifikatdata",
    "Invalid data to generate certificate" : "Ogiltiga data för att generera certifikat",
    "Failure on generate certificate" : "Kunde inte generera certifikat",
    "Sending authorization code not enabled." : "Sändning av auktoriseringskod är inte aktiverat.",
    "File already signed by you" : "Filen är redan signerad av dig",
    "Invalid PDF" : "Ogiltig PDF",
    "LibreSign" : "LibreSign",
    "✍️ Libre digital signature app for Nextcloud" : "✍️ Fri digital signeringsapp för Nextcloud",
    "**This is a libre digital PDF signature app for Nextcloud**\n\n* ✍️ Sign PDF documents using digital signature" : "**Detta är en fri digital PDF-signeringsapp för Nextcloud**\n\n* ✍️ Signera PDF-dokument med digital signatur",
    "Back to sign" : "Tillbaka till signering",
    "Request" : "Begäran",
    "Files" : "Filer",
    "Validate" : "Validera",
    "Documents Validation" : "Dokumentvalidering",
    "Settings" : "Inställningar",
    "LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign, digital signeringsapp för Nextcloud.",
    "Authentication required" : "Autentisering krävs",
    "This action requires you to confirm your password" : "Denna åtgärd kräver att du bekräftar ditt lösenord",
    "Password" : "Lösenord",
    "Confirm" : "Bekräfta",
    "Incorrect password!" : "Ogiltigt lösenord!",
    "Customize your signatures" : "Anpassa dina signaturer",
    "Draw" : "Rita",
    "Text" : "Text",
    "Upload" : "Ladda upp",
    "Change color" : "Ändra färg",
    "Delete" : "Radera",
    "Save" : "Spara",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "Confirm your signature" : "Bekräfta din signatur",
    "Select other file" : "Välj annan fil",
    "Select your signature file." : "Välj din signaturfil.",
    "Use your mouse wheel to zoom in or out on the image and find the best view of your signature." : "Använd din musrulle för att zooma in eller ut på bilden och hitta den bästa vyn av din signatur.",
    "Enter your Full Name or Initials to create Signature" : "Ange ditt fullständiga namn eller initialer för att skapa en signatur",
    "Enter who will receive the request" : "Ange vem som kommer att ta emot begäran",
    "Search signer" : "Sök undertecknare",
    "No recommendations. Start typing." : "Inga rekommendationer. Börja skriva.",
    "Signer is mandatory" : "Undertecknare är obligatorisk",
    "Name" : "Namn",
    "Searching …" : "Söker ...",
    "No signers." : "Inga undertecknare.",
    "Signer name" : "Undertecknarens namn",
    "Update" : "Uppdatera",
    "Please enter signer name." : "Ange undertecknarens namn.",
    "Add signer" : "Lägg till undertecknare",
    "Send reminder" : "Skicka påminnelse",
    "Next" : "Nästa",
    "Sign" : "Signera",
    "Previous" : "Föregående",
    "Account not exist" : "Kontot finns inte",
    "Select each signer to define their signature positions" : "Välj varje undertecknare för att definiera deras signaturpositioner",
    "Loading file" : "Läser in fil",
    "Request signatures?" : "Begär underskrift?",
    "signed at {date}" : "signerad {date}",
    "pending" : "Väntande",
    "Details" : "Detaljer",
    "Certificate" : "Certifikat",
    "Upload certificate" : "Ladda upp certifikat",
    "Read certificate" : "Läs certifikat",
    "Delete certificate" : "Ta bort certifikat",
    "Create certificate" : "Skapa certifikat",
    "Change password" : "Byt lösenord",
    "Your profile documents" : "Dina profildokument",
    "Type" : "Typ",
    "Status" : "Status",
    "Actions" : "Åtgärder",
    "Select your file" : "Välj din fil",
    "Not sent yet" : "Inte skickad än",
    "Not defined yet" : "Inte definierad än",
    "Choose" : "Välj",
    "Impossible to get file entry" : "Omöjligt att få filinlägg",
    "File was sent." : "Fil skickades.",
    "File was deleted." : "Filen raderades.",
    "Your signatures" : "Dina signaturer",
    "Signature" : "Signatur",
    "No signature, click here to create a new" : "Ingen signatur, klicka här för att skapa en ny",
    "Initials" : "Initialer",
    "No initials, click here to create a new" : "Inga initialer, klicka här för att skapa en ny",
    "Profile picture" : "Profilbild",
    "Create account" : "Skapa konto",
    "You need to create an account with the same email address you received the invitation from." : "Du behöver skapa ett konto med samma e-postadress som du fick inbjudan från.",
    "Confirm password" : "Bekräfta lösenord",
    "This is not a valid email" : "Detta är inte en giltig e-postadress",
    "The email entered is not the same as the email in the invitation" : "E-postadressen som angavs är inte samma som i e-postmeddelandet i inbjudan.",
    "Your password must be greater than 4 digits" : "Ditt lösenord måste bestå av minst 4 tecken",
    "Passwords does not match" : "Lösenorden matchar inte",
    "Password Creation" : "Skapa lösenord",
    "For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below." : "Av säkerhetsskäl måste du skapa ett lösenord för att signera dokumenten. Ange ditt nya lösenord i fältet nedan.",
    "Enter a password" : "Ange ett lösenord",
    "Error creating new password, please contact the administrator" : "Det gick inte att skapa nytt lösenord, kontakta administratören",
    "Create new subscription." : "Skapa en ny prenumeration.",
    "Root certificate has not been configured by the Administrator!" : "Rotcertifikatet har inte konfigurerats av administratören!",
    "Page not found" : "Sidan hittades inte",
    "Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable." : "Tyvärr, men sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, flyttats eller är tillfälligt otillgänglig.",
    "See Document Validation" : "Se dokumentvalidering",
    "Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign" : "Du har digitalt signerat ett dokument med LibreSign",
    "Subscription password." : "Lösenord för prenumeration.",
    "Generate Subscription." : "Generera prenumeration.",
    "Subscription generated and available at {path}!" : "Prenumeration genererad och tillgänglig på {path}!",
    "Could not create signature." : "Kunde inte skapa signatur.",
    "Welcome to Libresign" : "Välkommen till Libresign",
    "The admin hasn't set up LibreSign yet, please wait." : "Administratören har inte konfigurerat LibreSign än, var god vänta.",
    "Certificate data" : "Certifikatdata",
    "Issuer of certificate" : "Utfärdare av certifikat",
    "Owner of certificate" : "Ägare av certifikat",
    "Extra informations" : "Extra information",
    "Certificate password" : "Certifikatlösenord",
    "Request Signatures" : "Begär signaturer",
    "Choose the file to request signatures." : "Välj fil för att begära signaturer.",
    "Upload from URL" : "Ladda upp från URL",
    "Choose from Files" : "Välj från Filer",
    "URL of a PDF file" : "URL till en PDF-fil",
    "Send" : "Skicka",
    "Password reset" : "Lösenordsåterställning",
    "Enter new password and then repeat it" : "Ange nytt lösenord och upprepa det",
    "Current password" : "Nuvarande lösenord",
    "New password" : "Nytt lösenord",
    "Repeat password" : "Repetera lösenord",
    "Allow request to sign" : "Tillåt begäran att signera",
    "Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and don't need to be defined." : "Välj auktoriserade grupper som kan begära att signera dokument. Admin-gruppen är standardgrupp och behöver inte definieras.",
    "Optional attributes" : "Valfria attribut",
    "Select a custom name" : "Välj ett anpassat namn",
    "Remove custom name entry from root certificate" : "Ta bort anpassat namn från rotcertifikatet",
    "Certificate engine" : "Certifikatmotor",
    "Select the certificate engine to generate the root certificate" : "Välj certifikatmotor för att generera rotcertifikat",
    "I will not use root certificate" : "Jag kommer inte att använda rotcertifikat",
    "Collect signers' metadata when signing a document" : "Samla in undertecknares metadata när ett dokument signeras",
    "Collect signers' metadata" : "Samla in undertecknares metadata",
    "Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer." : "Genom att aktivera den här funktionen kommer LibreSign att lagra IP-adressen och användaragenten för undertecknaren varje gång ett dokument signeras.",
    "Message" : "Meddelande",
    "Resource" : "Resurs",
    "Tip" : "Tips",
    "Configuration check" : "Kontroll av konfiguration",
    "Status of setup" : "Status för installationen",
    "Customize default user folder" : "Anpassa standardanvändarmapp",
    "Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "Namnet på mappen som kommer att innehålla användarens digitala certifikat, synliga signaturbilder och andra filer relaterade till LibreSign.",
    "Dependencies" : "Beroenden",
    "Binaries required to work. Download size could be nearly 340MB, please wait a moment." : "Binärfiler som krävs för att fungera. Nedladdningsstorleken kan vara nästan 340 MB, vänta ett ögonblick.",
    "Download binaries" : "Ladda ned binärer",
    "Downloading binaries" : "Laddar ned binärer",
    "Binaries downloaded" : "Binärer nedladdade",
    "Validate setup" : "Validera inställningarna",
    "Rules for controlling the expiration of a request to sign a file." : "Regler för att kontrollera utgången av en begäran om att signera en fil.",
    "Maximum validity" : "Maximal giltighet",
    "Maximum validity in seconds of a request to sign." : "Maximal giltighet i sekunder av en begäran att underteckna.",
    "Renewal interval" : "Förnyelseintervall",
    "Renewal interval in seconds of a subscription request. When accessing the link, you will be asked to renew the link." : "Förnyelseintervall i sekunder av en prenumerationsförfrågan. När du kommer åt länken kommer du att bli ombedd att förnya den.",
    "Expiration rules" : "Utgångsregler",
    "Enable identification documents flow" : "Aktivera flödet av identifieringsdokument",
    "Identification documents" : "Identifieringsdokument",
    "The flow of identification documents will make it mandatory for anyone who must sign a file, send identification documents to be approved by some member of the approval group. The user can only create the certificate after approval of the identification documents." : "Flödet av identifieringshandlingar kommer att göra det obligatoriskt för alla som måste underteckna en fil, skicka identifieringsdokument för att godkännas av någon medlem i godkännandegruppen. Användaren kan bara skapa certifikatet efter godkännande av identifieringsdokumenten.",
    "Request to create account when the user does not have an account" : "Begäran om att skapa konto när användaren inte har ett konto",
    "Make this method required" : "Gör denna metod obligatorisk",
    "Signature methods" : "Signaturmetoder",
    "Identification factors" : "Identifieringsfaktorer",
    "Ways to identify a person who will sign a document." : "Sätt att identifiera en person som ska signera ett dokument.",
    "Legal Information" : "Juridisk information",
    "Legal information" : "Juridisk information",
    "This information will appear on the validation page" : "Denna information kommer att visas på valideringssidan",
    "Name (CN)" : "Namn (CN)",
    "CFSSL API URI" : "CFSSL API URI",
    "Config path" : "Konfigurationsväg",
    "Regenerate root certificate" : "Återgenerera rotcertifikat",
    "Regenerate root certificate will invalidate all signatures keys. Do you confirm this action?" : "Återgenerera rotcertifikatet kommer att ogiltigförklara alla signaturnycklar. Bekräftar du denna åtgärd?",
    "Yes" : "Ja",
    "No" : "Nej",
    "Full name of the main company or main user of this instance" : "Fullständigt namn på huvudföretaget eller huvudanvändaren för denna instans",
    "Define custom values to use {engine}" : "Definiera anpassade värden för att använda {engine}",
    "Not mandatory, don't fill to use default value." : "Inte obligatoriskt, fyll inte i för att använda standardvärdet.",
    "Root certificate data" : "Rotcertifikatdata",
    "To generate new signatures, you must first generate the root certificate." : "För att generera nya signaturer måste du först generera rotcertifikatet.",
    "Generate root certificate" : "Generera rotcertifikat",
    "Generating certificate." : "Genererar certifikat.",
    "Could not generate certificate." : "Kunde inte generera certifikat.",
    "Generated certificate!" : "Genererat certifikat!",
    "Make validation URL acessible only by authenticated users" : "Gör validerings-URL tillgänglig endast för autentiserade användare",
    "Add visible footer with signature details" : "Lägg till synlig sidfot med signaturdetaljer",
    "Write QR code on footer with validation URL" : "Skriv QR-kod på sidfoten med validerings-URL",
    "To validate signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL by other." : "För att validera dokumentens signatur. Ändra endast detta värde om du vill ersätta standardverifierings-URL med en annan.",
    "Validation URL" : "Validerings-URL",
    "Signature tab" : "Signaturflik",
    "Loading …" : "Läser in …",
    "Document not available for signature." : "Dokumentet är inte tillgängligt för signering.",
    "Sign with your email." : "Signera med din e-postadress.",
    "Enter the code you received" : "Ange koden du fick",
    "Enter your code" : "Ange din kod",
    "Request new code" : "Begär ny kod",
    "Request code." : "Begär kod.",
    "Send code." : "Skicka kod.",
    "Sign with your cellphone number." : "Signera med ditt mobilnummer.",
    "Sign the document." : "Signera dokumentet.",
    "Save your number." : "Spara ditt nummer.",
    "Review the entered number." : "Granska det angivna numret.",
    "Phone stored." : "Telefon lagrad.",
    "Please define your sign password" : "Ange ditt lösenord för signering",
    "Define a password and sign the document." : "Ange ett lösenord och signera dokumentet.",
    "You do not have any signature defined." : "Du har inte angett någon signatur.",
    "Define your signature." : "Ange din signatur.",
    "Unable to sign." : "Kan inte signera.",
    "All Files" : "Alla filer",
    "Pending" : "Väntande",
    "Signed" : "Signerad",
    "There are no documents" : "Det finns inga dokument",
    "Signatories:" : "Undertecknare:",
    "Return" : "Tillbaka",
    "Document informations" : "Dokumentinformation",
    "Validate signature" : "Validera signatur",
    "Enter the ID or UUID of the document to validate." : "Ange ID eller UUID för dokumentet att validera.",
    "Validation" : "Validering",
    "No date" : "Inget datum",
    "This document is valid" : "Detta dokument är giltigt",
    "Open in LibreSign" : "Öppna i LibreSign",
    "Two-letter ISO 3166 country code" : "Två bokstäver ISO 3166 landskod",
    "Full name of states or provinces" : "Fullständigt namn på stater eller provinser",
    "Name of a locality or place, such as a city, county, or other geographic region" : "Namn på en ort eller plats, till exempel en stad, län eller annan geografisk region",
    "Name of an organization" : "Namn på en organisation",
    "Name of an organizational unit" : "Namn på en organisationsenhet",
    "Requested by {name}, at {date}" : "Begärd av {name}, den {date}",
    "able to sign" : "kan signera",
    "File type: %s. Specify a URL, a base64 string or a fileID." : "Filtyp: %s. Ange en URL, en Base64-sträng eller ett filID.",
    "File type: %s. Invalid base64 file." : "Filtyp: %s. Ogiltig Base64-fil.",
    "Coordinate %s must be equal to or greater than 0" : "Koordinat %s måste vara lika med eller större än 0",
    "Do not use code when signing method is with password." : "Använd inte kod när signeringsmetoden är med lösenord.",
    "You must not sign this file." : "Du får inte signera den här filen.",
    "Page not found." : "Sidan hittades inte.",
    "Remove duplicated users, email address need to be unique" : "Ta bort dubblerade användare, e-postadressen måste vara unik",
    "%s is your LibreSign verification code." : "%s är din LibreSign verifieringskod.",
    "Authorize signing using %s token is disabled because Nextcloud Two-Factor Gateway is not enabled." : "Auktorisera signering med %s-token är inaktiverat eftersom Nextcloud Two-Factor Gateway inte är aktiverad.",
    "Gateway %s not configured on Two-Factor Gateway." : "Gateway %s inte konfigurerad på Two-Factor Gateway.",
    "Colors:" : "Färger:",
    "Apply" : "Tillämpa",
    "Validate File" : "Validera fil",
    "Signatures" : "Signaturer",
    "Add visible signatures" : "Lägg till synliga signaturer",
    "Are you sure you want to exclude user {email} from the request?" : "Är du säker på att du vill utesluta användaren {email} från begäran?",
    "Description" : "Beskrivning",
    "Add" : "Lägg till",
    "Users" : "Användare",
    "Submit Request" : "Skicka begäran",
    "Password & Security" : "Lösenord & Säkerhet",
    "Create password key" : "Skapa lösenordsnyckel",
    "Reset password" : "Återställ lösenord",
    "Select a file" : "Välj en fil",
    "You need to create an account with the same email you received the invitation" : "Du måste skapa ett konto med samma e-postadress som du fick inbjudan",
    "Set a password to sign the document" : "Ange ett lösenord för att signera dokumentet",
    "Password for sign document." : "Lösenord för att signera dokument.",
    "Create password to sign document" : "Skapa lösenord för att signera dokumentet",
    "Do you want to create your signature and initials now?" : "Vill du skapa din signatur och initialer nu?",
    "Congratulations, you have created your account. Please wait, we will redirect you to the requested signature file." : "Du har skapat ditt konto. Vänta, vi omdirigerar dig till den begärda signaturfilen.",
    "Nothing to do" : "Inget att göra",
    "Validate Document" : "Validera dokument",
    "Do you want to configure visible elements in this document?" : "Vill du konfigurera synliga element i detta dokument?",
    "Enter the emails that will receive the request" : "Ange e-postadresser som kommer att ta emot begäran",
    "Signatures for this document have already been requested" : "Begäran om signaturer för detta dokument har redan begärts",
    "Add users" : "Lägg till användare",
    "Advice" : "Råd",
    "Define custom values to use CFSSL" : "Definiera anpassade värden att använda CFSSL",
    "Root certificate data." : "Rotcertifikatdata.",
    "Generate root certificate." : "Generera rotcertifikat.",
    "Element created" : "Element skapat",
    "Remove" : "Ta bort",
    "This iframe is not supported in your browser." : "Denna iframe stöds inte i din webbläsare.",
    "%s is not a valid sign method" : "%s är inte en giltig signeringsmetod.",
    "Document Informations" : "Dokumentinformation",
    "Validate Subscription." : "Validera prenumeration.",
    "User created!" : "Användare skapad!",
    "Password created!" : "Lösenord skapat!"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");