mirror of
https://github.com/LibreSign/libresign.git
synced 2025-12-18 05:20:45 +01:00
403 lines
28 KiB
JavaScript
403 lines
28 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"libresign",
|
|
{
|
|
"You have a <strong>file to sign</strong>" : "Du har en <strong>fil å signere</strong>",
|
|
"Other activities" : "Andre aktiviteter",
|
|
"{from} requested your signature on {file}" : "{from} ba om din signatur på {file}",
|
|
"{from} made changes on {file}" : "{from} gjorde endringer på {file}",
|
|
"Success" : "Vellykket",
|
|
"Invalid user or password" : "Ugyldig bruker eller passord",
|
|
"_Element created with success_::_Elements created with success_" : ["Elementer opprettet","Elementer opprettet"],
|
|
"Elements not found" : "Elementer ikke funnet",
|
|
"Element not found" : "Element ikke funnet",
|
|
"Element updated with success" : "Element oppdatert",
|
|
"Visible element deleted" : "Synlig element slettet",
|
|
"Settings saved" : "Innstillinger lagret",
|
|
"Certificate file deleted with success." : "Sertifikatfilen er slettet",
|
|
"No certificate file provided" : "Ingen sertifikatfil gitt",
|
|
"Certificate file saved with success." : "Sertifikatfilen er lagret",
|
|
"New password to sign documents has been created" : "Nytt passord for å signere dokumenter er opprettet",
|
|
"Could not download binaries." : "Kunne ikke laste ned binærfiler",
|
|
"Name is mandatory" : "Navn er obligatorisk",
|
|
"Invalid UUID" : "Ugyldig UUID",
|
|
"Notification sent with success." : "Varsel er sendt",
|
|
"File signed" : "Fil er signert",
|
|
"Internal error. Contact admin." : "Intern feil. Kontakt administrator.",
|
|
"Renewed with success. Access the link again." : "Fornyet med suksess. Få tilgang til lenken igjen.",
|
|
"Invalid data to sign file" : "Ugyldige data for å signere fil",
|
|
"The code to sign file was successfully requested." : "Koden som skal signeres, ble forespurt.",
|
|
"Failed to send code." : "Kunne ikke sende kode.",
|
|
"draft" : "utkast",
|
|
"available for signature" : "tilgjengelig for signatur",
|
|
"partially signed" : "delvis signert",
|
|
"signed" : "signert",
|
|
"deleted" : "slettet",
|
|
"Identification Document" : "Identifikasjonsdokument",
|
|
"no signers" : "Ingen underskrivere",
|
|
"Password to sign not defined. Create a password to sign." : "Passord som skal signeres ikke definert. Opprett et passord for å signere.",
|
|
"Invalid Sign engine." : "Ugyldig motor for signering.",
|
|
"Digital signed by LibreSign." : "Digitalt signert av LibreSign.",
|
|
"Validate in %s." : "Valider i %s.",
|
|
"Invalid data to validate file" : "Ugyldige data for å validere fil",
|
|
"File type: %s. Empty file." : "Filtype: %s. Tom fil.",
|
|
"Elements of type %s need file." : "Elementer av type %s trenger fil.",
|
|
"File type: %s. Specify a URL, a Base64 string or a fileID." : "Filtype: %s. Spesifiser en URL, en Base64-streng eller en fil-ID.",
|
|
"File type: %s. Invalid fileID." : "Filtype: %s. Ugyldig fil-ID.",
|
|
"User not found." : "Bruker ikke funnet.",
|
|
"File type: %s. Specify a URL, Base64 string, path or a fileID." : "Filtype: %s. Spesifiser en URL, Base64-strrng, sti eller en fil-ID.",
|
|
"document to sign" : "dokument som skal signeres",
|
|
"visible element" : "synlig element",
|
|
"File type: %s. Invalid Base64 file." : "Filtype: %s. Ugyldig Base64-fil.",
|
|
"File is too big" : "Filen er for stor",
|
|
"Already asked to sign this document" : "Allerede bedt om å signere dette dokumentet",
|
|
"Visible elements need to be an array" : "Synlige elementer må være en tabell",
|
|
"Element must be associated with a user" : "Element må være knyttet til en bruker",
|
|
"User not found for element." : "Bruker ikke funnet for element.",
|
|
"Coordinate %s must be an integer" : "Koordinat %s må være et heltall",
|
|
"Object outside the page margin" : "Objekt utenfor sidemargen",
|
|
"Page number must be an integer" : "Sidenummer må være et heltall",
|
|
"Page must be equal to or greater than 1" : "Siden må være lik eller større enn 1",
|
|
"Element needs a type" : "Element trenger en type",
|
|
"Invalid element type" : "Ugyldig elementstype",
|
|
"Field %s not found" : "Felt %s ikke funnet",
|
|
"Field %s does not belong to user" : "Felt %s tilhører ikke brukeren",
|
|
"You need to define a visible signature or initials to sign this document." : "Du må definere en synlig signatur eller initialer for å signere dette dokumentet.",
|
|
"This file is not yours" : "Denne filen er ikke din",
|
|
"This file cannot be signed. Invalid status: %s" : "Denne filen kan ikke signeres. Ugyldig status: %s",
|
|
"File type: %s. Must be a fileID of %s format." : "Filtype: %s. Må være en fil-ID i %s format.",
|
|
"Invalid fileID" : "Ugyldig fil-ID",
|
|
"You are not allowed to request signing" : "Du har ikke lov til å be om signering",
|
|
"You do not have permission for this action." : "Du har ikke tillatelse til denne handlingen.",
|
|
"Invalid status code for file." : "Ugyldig statuskode for fil.",
|
|
"Sign process already started. Unable to change status." : "Signeringsprosessen er allerede startet. Kan ikke endre status.",
|
|
"Inform or UUID or a File object" : "Informer eller UUID eller et filobjekt",
|
|
"No user data" : "Ingen brukerdata",
|
|
"User %s has no email address." : "Bruker %s har ingen e-postadresse.",
|
|
"Email required" : "E-post kreves",
|
|
"Invalid email" : "Ugyldig e-post",
|
|
"File not loaded" : "Fil ikke lastet",
|
|
"No signature was requested to %s" : "Det ble ikke bedt om underskrift på %s",
|
|
"%s already signed this file" : "%s allerede signerte denne filen",
|
|
"Invalid UUID file" : "Ugyldig UUID-fil",
|
|
"Signer not associated to this file" : "Underskriver er ikke tilknyttet denne filen",
|
|
"A file of this type has been associated." : "En fil av denne typen er tilknyttet.",
|
|
"File already signed." : "Fil allerede signert.",
|
|
"Invalid identification method" : "Ugyldig identifikasjonsmetode",
|
|
"Invalid code." : "Ugyldig kode.",
|
|
"Invalid file type." : "Ugyldig filtype.",
|
|
"You are not allowed to approve user profile documents." : "Du har ikke lov til å godkjenne brukerprofildokumenter.",
|
|
"File sharing" : "Fildeling",
|
|
"View" : "Vis",
|
|
"Changes have been made in a file that you have to sign." : "Det er gjort endringer i en fil du må signere.",
|
|
"Dismiss notification" : "Ingen varsel",
|
|
"UUID not found" : "UUID ikke funnet",
|
|
"Password is mandatory" : "Passord er obligatorisk",
|
|
"File not found" : "Filen ble ikke funnet",
|
|
"You must have an email. You can define the email in your profile." : "Du må ha en e-post. Du kan definere e-postadressen i profilen din.",
|
|
"Password to sign is mandatory" : "Passord for å signere er obligatorisk",
|
|
"File already exists" : "Filen finnes allerede",
|
|
"Invalid URL file" : "Ugyldig URL-fil",
|
|
"Visible element file must be png." : "Synlig elementfil må være png.",
|
|
"Empty file" : "Tom fil",
|
|
"Invalid file provided. Need to be a .pfx file." : "Ugyldig fil angitt. Må være en .pfx-fil.",
|
|
"Invalid file identifier" : "Ugyldig filidentifikator",
|
|
"You need to sign this document" : "Du må signere dette dokumentet",
|
|
"You cannot request signature for this document, please contact your administrator" : "Du kan ikke be om signatur for dette dokumentet, vennligst kontakt din administrator.",
|
|
"Link expired." : "Kobling utløpt.",
|
|
"Link expired" : "Kobling utløpt",
|
|
"Account" : "Konto",
|
|
"Invalid user" : "Ugyldig bruker",
|
|
"You are not logged in. Please log in." : "Du er ikke pålogget. Vennligst logg på.",
|
|
"Email" : "E-post",
|
|
"You need to create an account to sign this file." : "Du må opprette en konto for å signere denne filen.",
|
|
"User already exists. Please login." : "Brukeren finnes allerede. Vennligst logg inn.",
|
|
"User already exists" : "Brukeren eksisterer allerede",
|
|
"This is not your file" : "Dette er ikke din fil",
|
|
"It is not possible to create new accounts." : "Det er ikke mulig å opprette nye kontoer.",
|
|
"Click to sign" : "Klikk for å signere",
|
|
"Email token" : "E-post-token",
|
|
"Certificate with password" : "Sertifikat med passord",
|
|
"Invalid password" : "Ugyldig passord",
|
|
"LibreSign: Changes into a file for you to sign" : "LibreSign: endringer i en fil som du må signere",
|
|
"File to sign" : "Fil som skal signeres",
|
|
"Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "Det er gjort endringer i en fil du må signere. Få tilgang til lenken nedenfor:",
|
|
"Sign »%s«" : "Signer »%s«",
|
|
"LibreSign: There is a file for you to sign" : "LibreSign: det er en fil som du kan signere",
|
|
"There is a document for you to sign. Access the link below:" : "Det er et dokument du kan signere. Få tilgang til lenken nedenfor:",
|
|
"LibreSign: Signature request cancelled" : "LibreSign: forespørsel om underskrift kansellert",
|
|
"The signature request has been canceled." : "Forespørselen om underskrift er kansellert",
|
|
"LibreSign: Code to sign file" : "LibreSign: kode for å signere filen",
|
|
"Use this code to sign the document:" : "Bruk denne koden for å signere dokumentet",
|
|
"Empty users list" : "Tøm brukerliste",
|
|
"User list needs to be an array" : "Brukerliste må være en tabell",
|
|
"Document already signed" : "Dokument allerede signert",
|
|
"Failure to generate certificate" : "Kunne ikke generere sertifikat",
|
|
"Empty root certificate data" : "Tom rotsertifikatdata",
|
|
"Invalid data to generate certificate" : "Ugyldige data for å generere sertifikat",
|
|
"Failure on generate certificate" : "Feil ved generering av sertifikat",
|
|
"Sending authorization code not enabled." : "Sending av autorisasjonskode er ikke aktivert.",
|
|
"File already signed by you" : "Fil allerede signert av deg",
|
|
"Invalid PDF" : "Ugyldig PDF",
|
|
"LibreSign" : "LibreSign",
|
|
"✍️ Libre digital signature app for Nextcloud" : "✍️ Libre digital signatur-app for Nextcloud",
|
|
"**This is a libre digital PDF signature app for Nextcloud**\n\n* ✍️ Sign PDF documents using digital signature" : "**Dette er en libre digital PDF-signatur-app for Nextcloud**\n\n* ✍️ Signer PDF-dokumenter ved hjelp av digital signatur",
|
|
"Back to sign" : "Tilbake til signering",
|
|
"Request" : "Forespørsel",
|
|
"Files" : "Filer",
|
|
"Validate" : "Valider",
|
|
"Documents Validation" : "Validering av dokumenter",
|
|
"Settings" : "Innstillinger",
|
|
"LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign, digital signatur-app for Nextcloud.",
|
|
"Authentication required" : "Autentisering påkrevd",
|
|
"This action requires you to confirm your password" : "Denne handlingen krever at du bekrefter ditt passord",
|
|
"Password" : "PassordP",
|
|
"Confirm" : "Bekreft",
|
|
"Incorrect password!" : "Feil passord",
|
|
"Customize your signatures" : "Tilpass signaturen din",
|
|
"Draw" : "Tegn",
|
|
"Text" : "Tekst",
|
|
"Upload" : "Last opp",
|
|
"Change color" : "Endre farge",
|
|
"Delete" : "Slett",
|
|
"Save" : "Lagre",
|
|
"Cancel" : "Avbryt",
|
|
"Confirm your signature" : "Bekreft signaturen din",
|
|
"Select other file" : "Velg en annen fil",
|
|
"Select your signature file." : "Velg signaturfilen din.",
|
|
"Use your mouse wheel to zoom in or out on the image and find the best view of your signature." : "Bruk musehjulet til å zoome inn eller ut på bildet og finne den beste visningen av signaturen din.",
|
|
"Enter your Full Name or Initials to create Signature" : "Skriv inn ditt fulle navn eller initialer for å opprette signatur",
|
|
"Enter who will receive the request" : "Angi hvem som skal motta forespørselen",
|
|
"Search signer" : "Søk etter underskriver",
|
|
"No recommendations. Start typing." : "Ingen anbefalinger. Start å skrive.",
|
|
"Signer is mandatory" : "Underskriver er obligatorisk",
|
|
"Name" : "Navn",
|
|
"Searching …" : "Søker ...",
|
|
"No signers." : "Ingen underskrivere.",
|
|
"Signer name" : "Navn på underskriver",
|
|
"Update" : "Oppdater",
|
|
"Please enter signer name." : "Vennligst angi navn på underskriver.",
|
|
"Add signer" : "Legg til underskriver",
|
|
"Send reminder" : "Send påminnelse",
|
|
"Next" : "Neste",
|
|
"Sign" : "Skilt",
|
|
"Previous" : "Forrige",
|
|
"Account not exist" : "Konto finnes ikke",
|
|
"Select each signer to define their signature positions" : "Velg hver underskriver for å definere deres signaturposisjoner",
|
|
"Loading file" : "Laster fil",
|
|
"Request signatures?" : "Be om signaturer?",
|
|
"signed at {date}" : "signert den {date}",
|
|
"pending" : "venter",
|
|
"Details" : "Detaljer",
|
|
"Certificate" : "Sertifikat",
|
|
"Upload certificate" : "Last opp sertifikat",
|
|
"Read certificate" : "Les sertifikat",
|
|
"Delete certificate" : "Slett sertifikat",
|
|
"Create certificate" : "Opprett sertifikat",
|
|
"Change password" : "Endre passord",
|
|
"Your profile documents" : "Dine profildokumenter",
|
|
"Type" : "Type",
|
|
"Status" : "Status",
|
|
"Actions" : "Handlinger",
|
|
"Select your file" : "Velg filen din",
|
|
"Not sent yet" : "Ikke sendt enda",
|
|
"Not defined yet" : "Ikke definert enda",
|
|
"Choose" : "Velg",
|
|
"Impossible to get file entry" : "Umulig å få filoppføring",
|
|
"File was sent." : "Fil ble sendt.",
|
|
"File was deleted." : "Fil ble slettet.",
|
|
"Your signatures" : "Dine signaturer",
|
|
"Signature" : "Signatur",
|
|
"No signature, click here to create a new" : "Ingen signatur, klikk her for å opprette en ny",
|
|
"Initials" : "Initialer",
|
|
"No initials, click here to create a new" : "Ingen initialer, klikk her for å opprette en ny",
|
|
"Profile picture" : "Profilbilde",
|
|
"Create account" : "Opprett konto",
|
|
"You need to create an account with the same email address you received the invitation from." : "Du må opprette en konto med samme e-postadresse som du mottok invitasjonen fra.",
|
|
"Confirm password" : "Bekreft passord",
|
|
"This is not a valid email" : "Dette er ikke en gyldig e-postadresse",
|
|
"The email entered is not the same as the email in the invitation" : "Den oppgitte e-postadressen er ikke den samme som e-posten i invitasjonen",
|
|
"Your password must be greater than 4 digits" : "Passordet ditt må være større enn 4 sifre",
|
|
"Passwords does not match" : "Passordene samsvarer ikke",
|
|
"Password Creation" : "Opprettelse av passord",
|
|
"For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below." : "Av sikkerhetsgrunner må du opprette et passord for å signere dokumentene. Skriv inn det nye passordet ditt i feltet nedenfor.",
|
|
"Enter a password" : "Skriv inn et passord",
|
|
"Error creating new password, please contact the administrator" : "Feil ved oppretting av nytt passord, vennligst kontakt administratoren.",
|
|
"Create new subscription." : "Opprett nytt abonnement.",
|
|
"Root certificate has not been configured by the Administrator!" : "Rotsertifikat er ikke konfigurert av administratoren!",
|
|
"Page not found" : "Siden ble ikke funnet",
|
|
"Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable." : "Beklager, men siden du leter etter eksisterer ikke, er fjernet, flyttet eller er midlertidig utilgjengelig.",
|
|
"See Document Validation" : "Se Validering av dokumenter",
|
|
"Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign" : "Gratulerer med at du har signert et dokument digitalt med LibreSign",
|
|
"Subscription password." : "Passord for abonnement.",
|
|
"Generate Subscription." : "Generer abonnement.",
|
|
"Subscription generated and available at {path}!" : "Abonnement generert og tilgjengelig på {path}!",
|
|
"Could not create signature." : "Kunne ikke opprette signatur.",
|
|
"Welcome to Libresign" : "Velkommen til Libresign",
|
|
"The admin hasn't set up LibreSign yet, please wait." : "Administratoren har ikke konfigurert LibreSign enda, vennligst vent.",
|
|
"Certificate data" : "Sertifikatdata",
|
|
"Issuer of certificate" : "Utsteder av sertifikat",
|
|
"Owner of certificate" : "Eier av sertifikat",
|
|
"Extra informations" : "Ekstra informasjon",
|
|
"Certificate password" : "Sertifikatpassord",
|
|
"Request Signatures" : "Be om signaturer",
|
|
"Choose the file to request signatures." : "Velg filen for å be om signaturer.",
|
|
"Upload from URL" : "Last opp fra URL",
|
|
"Choose from Files" : "Velg fra Files",
|
|
"URL of a PDF file" : "URL-adressen til en PDF-fil",
|
|
"Send" : "Send",
|
|
"Password reset" : "Tilbakestilling av passord",
|
|
"Enter new password and then repeat it" : "Skriv inn nytt passord og gjenta det",
|
|
"Current password" : "Nåværende passord",
|
|
"New password" : "Nytt passord",
|
|
"Repeat password" : "Gjenta passord",
|
|
"Allow request to sign" : "Tillat signeringsforespørsel",
|
|
"Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and don't need to be defined." : "Velg godkjente grupper som kan be om å signere dokumenter. Administratorgruppe er standardgruppen og trenger ikke å defineres.",
|
|
"Optional attributes" : "Valgfrie attributter",
|
|
"Select a custom name" : "Velg et tilpasset navn",
|
|
"Remove custom name entry from root certificate" : "Fjern egendefinert navneoppføring fra rotsertifikat",
|
|
"Certificate engine" : "Sertifikatmotor",
|
|
"Select the certificate engine to generate the root certificate" : "Velg sertifikatmotoren for å generere rotsertifikatet",
|
|
"I will not use root certificate" : "Jeg vil ikke bruke rotsertifikat",
|
|
"Collect signers' metadata when signing a document" : "Samle inn underskrivernes metadata når det signeres et dokument",
|
|
"Collect signers' metadata" : "Samle inn underskrivernes metadata",
|
|
"Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer." : "Ved å aktivere denne funksjonen vil LibreSign lagre IP-adressen og brukeragenten til underskriveren hver gang et dokument signeres.",
|
|
"Message" : "Melding",
|
|
"Resource" : "Ressurs",
|
|
"Tip" : "Tips",
|
|
"Configuration check" : "Sjekk av konfigurasjon",
|
|
"Status of setup" : "Status for oppsettet",
|
|
"Customize default user folder" : "Tilpass standard brukermappe",
|
|
"Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "Navnet på mappen som skal inneholde brukerens digitale sertifikat, synlige signaturbilder og andre filer relatert til LibreSign.",
|
|
"Dependencies" : "Avhengigheter",
|
|
"Binaries required to work. Download size could be nearly 340MB, please wait a moment." : "Binærfiler kreves for å fungere. Nedlastingsstørrelsen kan være nesten 340MB, vennligst vent et øyeblikk.",
|
|
"Download binaries" : "Last ned binærfiler",
|
|
"Downloading binaries" : "Laster ned binærfiler",
|
|
"Binaries downloaded" : "Binærfiler lastet ned",
|
|
"Validate setup" : "Valider oppsettet",
|
|
"Rules for controlling the expiration of a request to sign a file." : "Regler for å kontrollere utløpet av en forespørsel om å signere en fil.",
|
|
"Maximum validity" : "Maksimal gyldighet",
|
|
"Maximum validity in seconds of a request to sign." : "Maksimal gyldighet i sekunder av en forespørsel om å signere.",
|
|
"Renewal interval" : "Fornyelsesintervall",
|
|
"Renewal interval in seconds of a subscription request. When accessing the link, you will be asked to renew the link." : "Fornyelsesintervall i sekunder av en abonnementsforespørsel. Når du åpner lenken, blir du bedt om å fornye lenken.",
|
|
"Expiration rules" : "Regler for utløp",
|
|
"Enable identification documents flow" : "Aktiver flyt av identifikasjonsdokumenter",
|
|
"Identification documents" : "Identifikasjonsdokumenter",
|
|
"The flow of identification documents will make it mandatory for anyone who must sign a file, send identification documents to be approved by some member of the approval group. The user can only create the certificate after approval of the identification documents." : "Flyten av identifikasjonsdokumenter vil gjøre det obligatorisk for alle som må signere en fil, sende identifikasjonsdokumenter som skal godkjennes av et medlem av godkjenningsgruppen. Brukeren kan bare opprette sertifikatet etter godkjenning av identifikasjonsdokumentene.",
|
|
"Request to create account when the user does not have an account" : "Be om å opprette konto når brukeren ikke har en konto",
|
|
"Make this method required" : "Gjør denne metoden nødvendig",
|
|
"Signature methods" : "Signaturmetoder",
|
|
"Identification factors" : "Identifikasjonsfaktorer",
|
|
"Ways to identify a person who will sign a document." : "Måter å identifisere en person som skal signere et dokument.",
|
|
"Legal Information" : "Juridisk informasjon",
|
|
"Legal information" : "Juridisk informasjon",
|
|
"This information will appear on the validation page" : "Denne informasjonen vises på valideringssiden",
|
|
"Name (CN)" : "Navn (CN)",
|
|
"CFSSL API URI" : "CFSSL API URI",
|
|
"Config path" : "Konfigurasjonssti",
|
|
"Regenerate root certificate" : "Generer rotsertifikat på nytt",
|
|
"Regenerate root certificate will invalidate all signatures keys. Do you confirm this action?" : "Generering av rotsertifikat på nytt vil ugyldiggjøre alle signaturnøkler. Bekrefter du denne handlingen?",
|
|
"Yes" : "Ja",
|
|
"No" : "Nei",
|
|
"Full name of the main company or main user of this instance" : "Fullt navn på hovedfirmaet eller hovedbrukeren av denne forekomsten",
|
|
"Define custom values to use {engine}" : "Definere egendefinerte verdier som skal brukes {engine}",
|
|
"Not mandatory, don't fill to use default value." : "Ikke obligatorisk, ikke fyll for å bruke standardverdi.",
|
|
"Root certificate data" : "Rotsertifikatdata",
|
|
"To generate new signatures, you must first generate the root certificate." : "Hvis du vil generere nye signaturer, må du først generere rotsertifikatet.",
|
|
"Generate root certificate" : "Generer rotsertifikat",
|
|
"Generating certificate." : "Genererer sertifikat.",
|
|
"Could not generate certificate." : "Kunne ikke generere sertifikat.",
|
|
"Generated certificate!" : "Sertifikat generert!",
|
|
"Make validation URL acessible only by authenticated users" : "Gjør validerings-URL bare tilgjengelig for autentiserte brukere",
|
|
"Add visible footer with signature details" : "Legg til synlig bunntekst med signaturdetaljer",
|
|
"Write QR code on footer with validation URL" : "Skriv QR-kode på bunntekst med validerings-URL",
|
|
"To validate signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL by other." : "For å validere signaturen til dokumentene. Endre denne verdien bare hvis du vil erstatte standard validerings-URL med en annen.",
|
|
"Validation URL" : "Validerings-URL",
|
|
"Signature tab" : "Signaturfane",
|
|
"Loading …" : "Laster ...",
|
|
"Document not available for signature." : "Dokument ikke tilgjengelig for signering.",
|
|
"Sign with your email." : "Signer med e-postadressen din.",
|
|
"Enter the code you received" : "Skriv inn koden du mottok",
|
|
"Enter your code" : "Skriv inn koden",
|
|
"Request new code" : "Be om ny kode",
|
|
"Request code." : "Be om kode.",
|
|
"Send code." : "Send kode.",
|
|
"Sign with your cellphone number." : "Signer med telefonnummeret ditt.",
|
|
"Sign the document." : "Signer dokumentet.",
|
|
"Save your number." : "Lagre nummeret ditt.",
|
|
"Review the entered number." : "Se gjennom det angitte nummeret.",
|
|
"Phone stored." : "Telefon lagret.",
|
|
"Please define your sign password" : "Vennligst definer passordet ditt for signering",
|
|
"Define a password and sign the document." : "Definer et passord og signer dokumentet.",
|
|
"You do not have any signature defined." : "Du har ikke none definerte signaturer.",
|
|
"Define your signature." : "Definer signaturen din.",
|
|
"Unable to sign." : "Ikke i stand til å signere.",
|
|
"All Files" : "Alle filer",
|
|
"Pending" : "Venter",
|
|
"Signed" : "Signert",
|
|
"There are no documents" : "Det er ingen dokumenter",
|
|
"Signatories:" : "Underskriverne:",
|
|
"Return" : "Returner",
|
|
"Document informations" : "Dokumentinformasjon",
|
|
"Validate signature" : "Valider signatur",
|
|
"Enter the ID or UUID of the document to validate." : "Skriv inn ID eller UUID for dokumentet som skal valideres.",
|
|
"Validation" : "Validering",
|
|
"No date" : "Ingen dato",
|
|
"This document is valid" : "Dette dokumentet er gyldig",
|
|
"Open in LibreSign" : "Åpne i LibreSign",
|
|
"Two-letter ISO 3166 country code" : "ISO 3166-landskode med to bokstaver",
|
|
"Full name of states or provinces" : "Fullt navn på stater eller provinser",
|
|
"Name of a locality or place, such as a city, county, or other geographic region" : "Navn på en lokalitet eller et sted, for eksempel en by, et fylke eller et annet geografisk område",
|
|
"Name of an organization" : "Navn på en organisasjon",
|
|
"Name of an organizational unit" : "Navn på en organisatorisk enhet",
|
|
"Requested by {name}, at {date}" : "Bedt av {name}, den {date}",
|
|
"able to sign" : "er i stand til å signere",
|
|
"File type: %s. Specify a URL, a base64 string or a fileID." : "Filtype: %s. Spesifiser en URL, en Base64-streng eller en fil-ID.",
|
|
"File type: %s. Invalid base64 file." : "Filtype: %s. Ugyldig base64-fil.",
|
|
"Coordinate %s must be equal to or greater than 0" : "Koordinat %s må være lik eller større enn 0",
|
|
"Do not use code when signing method is with password." : "Ikke bruk kode når signeringsmetoden er med passord.",
|
|
"You must not sign this file." : "Du må ikke signere denne filen.",
|
|
"Page not found." : "Side ikke funnet.",
|
|
"Remove duplicated users, email address need to be unique" : "Fjern dupliserte brukere, e-postadressen må være unik",
|
|
"%s is your LibreSign verification code." : "%s er din LibreSign-verifiseringskode.",
|
|
"Authorize signing using %s token is disabled because Nextcloud Two-Factor Gateway is not enabled." : "Autorisasjonssignering med %s- token er deaktivert fordi Nextcloud to-faktor gateway ikke er aktivert.",
|
|
"Gateway %s not configured on Two-Factor Gateway." : "Gateway %s ikke konfigurert på To-Faktor Gateway.",
|
|
"Colors:" : "Farger:",
|
|
"Apply" : "Bruk",
|
|
"Validate File" : "Valider fil",
|
|
"Signatures" : "Signaturer",
|
|
"Add visible signatures" : "Legg til synlige signaturer",
|
|
"Are you sure you want to exclude user {email} from the request?" : "Er du sikker på at du vil ekskludere bruker {email} fra forespørselen?",
|
|
"Description" : "Beskrivelse",
|
|
"Add" : "Legg til",
|
|
"Users" : "Brukere",
|
|
"Submit Request" : "Send inn forespørsel",
|
|
"Password & Security" : "Passord & Sikkerhet",
|
|
"Create password key" : "Opprett passordnøkkel",
|
|
"Reset password" : "Tilbakestill passord",
|
|
"Select a file" : "Select a file",
|
|
"You need to create an account with the same email you received the invitation" : "Du må opprette en konto med samme e-postadresse som du mottok invitasjonen fra.",
|
|
"Set a password to sign the document" : "Angi et passord for å signere dokumentet",
|
|
"Password for sign document." : "Passord for signering av dokument.",
|
|
"Create password to sign document" : "Opprett passord for å signere dokument",
|
|
"Do you want to create your signature and initials now?" : "Vil du opprette signaturen og initialene dine nå?",
|
|
"Congratulations, you have created your account. Please wait, we will redirect you to the requested signature file." : "Gratulerer, du har opprettet kontoen din. Vennligst vent, vi vil omdirigere deg til den forespurte signaturfilen.",
|
|
"Nothing to do" : "Ingenting å gjøre",
|
|
"Validate Document" : "Valider dokument",
|
|
"Do you want to configure visible elements in this document?" : "Vil du konfigurere synlige elementer i dette dokumentet?",
|
|
"Enter the emails that will receive the request" : "Skriv inn e-postene som vil motta forespørselen",
|
|
"Signatures for this document have already been requested" : "Det er allerede bedt om signaturer for dette dokumentet",
|
|
"Add users" : "Legg til brukere",
|
|
"Advice" : "Råd",
|
|
"Define custom values to use CFSSL" : "Definere egendefinerte verdier for å bruke CFSSL",
|
|
"Root certificate data." : "Rotsertifikatdata.",
|
|
"Generate root certificate." : "Generer rotsertifikat.",
|
|
"Element created" : "Element opprettet",
|
|
"Remove" : "Fjern",
|
|
"This iframe is not supported in your browser." : "Denne iframen støttes ikke i nettleseren din.",
|
|
"%s is not a valid sign method" : "%s er ikke en gyldig signeringsmetode",
|
|
"Document Informations" : "Dokumentinformasjon",
|
|
"Validate Subscription." : "Valider abonnement.",
|
|
"User created!" : "Bruker opprettet!",
|
|
"Password created!" : "Passord opprettet!"
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|