libresign/l10n/ug.json
Nextcloud bot 3946204d49
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-12-17 02:15:30 +00:00

740 lines
No EOL
75 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"{from} requested your signature on {file}" : "{دىن} ھۆججەتتىكى ئىمزاڭىزنى تەلەپ قىلدى",
"{from} made changes on {file}" : "{دىن} ھۆججىتىگە ئۆزگەرتىش كىرگۈزدى",
"{from} signed {file}" : "{from} ئىمزالانغان {ھۆججەت}",
"A document has been <strong>signed</strong>" : "بىر ھۆججەت <strong>قول قويۇلدى</strong>",
"You have a <strong>file to sign</strong>" : "سىزدە <strong> ئىمزا قويۇش </ strong> ھۆججىتى بار",
"Success" : "مۇۋەپپەقىيەت",
"Invalid user or password" : "ئىشلەتكۈچى ياكى پارول ئىناۋەتسىز",
"Settings saved" : "تەڭشەكلەر ساقلاندى",
"Certificate file deleted with success." : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن ئۆچۈرۈلگەن گۇۋاھنامە ھۆججىتى.",
"No certificate file provided" : "گۇۋاھنامە ھۆججىتى تەمىنلەنمىدى",
"Certificate file saved with success." : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن ساقلانغان گۇۋاھنامە ھۆججىتى.",
"New password to sign documents has been created" : "ھۆججەتلەرگە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن يېڭى پارول قۇرۇلدى",
"Could not download binaries." : "ئىككىلىك سىستېمىنى چۈشۈرەلمىدى.",
"The file was uploaded" : "ھۆججەت يۈكلەندى",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "يۈكلەنگەن ھۆججەت php.ini دىكى upload_max_filesize كۆرسەتمىسىدىن ئېشىپ كەتتى",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "يۈكلەنگەن ھۆججەت HTML شەكلىدە كۆرسىتىلگەن MAX_FILE_SIZE كۆرسەتمىسىدىن ئېشىپ كەتتى",
"The file was only partially uploaded" : "بۇ ھۆججەت پەقەت قىسمەن يوللانغان",
"No file was uploaded" : "ھېچقانداق ھۆججەت يۈكلەنمىدى",
"Missing a temporary folder" : "ۋاقىتلىق قىسقۇچ كەم.",
"Could not write file to disk" : "دىسكىغا ھۆججەت يازالمىدى",
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP كېڭەيتىلمىسى ھۆججەت يوللاشنى توختاتتى",
"No file uploaded" : "ھۆججەت يۈكلەنمىدى",
"Invalid signature flow mode. Use \"parallel\" or \"ordered_numeric\"." : "ئىمزا ئېقىمى ھالىتى خاتا. «parallel» ياكى «ordered_numeric» ئىشلىتىڭ.",
"Invalid DocMDP level" : "DocMDP دەرىجىسى خاتا",
"Internal error. Contact admin." : "ئىچكى خاتالىق. باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ.",
"Name is mandatory" : "ئىسىم مەجبۇرى",
"Invalid UUID" : "UUID ئىناۋەتسىز",
"Notification sent with success." : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن ئەۋەتىلگەن ئۇقتۇرۇش.",
"File signed" : "ھۆججەت ئىمزالاندى",
"Internal Server Error" : "ئىچكى مۇلازىمېتىر خاتالىقى",
"Renewed with success. Access the link again." : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن يېڭىلاندى. ئۇلىنىشنى قايتا زىيارەت قىلىڭ.",
"Invalid data to sign file" : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئىناۋەتسىز",
"The code to sign file was successfully requested." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش كودى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەلەپ قىلىندى.",
"Element created with success" : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن يارىتىلغان ئېلېمېنت",
"Elements created with success" : "مۇۋەپپەقىيەت بىلەن يارىتىلغان ئېلېمېنتلار",
"Elements not found" : "ئېلېمېنت تېپىلمىدى",
"Element not found" : "ئېلېمېنت تېپىلمىدى",
"Element updated with success" : "ئېلېمېنت مۇۋەپپەقىيەت بىلەن يېڭىلاندى",
"Visible element deleted" : "كۆرۈنگەن ئېلېمېنت ئۆچۈرۈلدى",
"Identification Document" : "كىملىك",
"waiting for approval" : "تەستىقلىنىشنى كۈتۈۋاتىدۇ",
"approved" : "تەستىقلاندى",
"No certification" : "گۇۋاھنامە يوق",
"No changes allowed" : "ئۆزگەرتىشكە يول قويۇلمايدۇ",
"Form filling allowed" : "فورما تولدۇرۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ",
"Form filling and commenting allowed" : "فورما تولدۇرۇش ۋە ئىزاھات بېرىشكە رۇخسەت قىلىنىدۇ",
"The document is not certified; edits and new signatures are allowed, but any change will mark previous signatures as modified." : "بۇ ھۆججەت تەستىقلانمىغان؛ تەھرىرلەش ۋە يېڭى ئىمزا قويۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ، ئەمما ھەر قانداق ئۆزگەرتىش ئالدىنقى ئىمزالارنى ئۆزگەرتىلگەن دەپ بەلگىلەيدۇ.",
"After the first signature, no further edits or signatures are allowed; any change invalidates the certification." : "تۇنجى قېتىم ئىمزا قويۇلغاندىن كېيىن، باشقا تەھرىرلەش ياكى ئىمزا قويۇشقا يول قويۇلمايدۇ؛ ھەر قانداق ئۆزگەرتىش گۇۋاھنامىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ.",
"After the first signature, only form filling and additional signatures are allowed; other changes invalidate the certification." : "تۇنجى قېتىم ئىمزا قويۇلغاندىن كېيىن، پەقەت فورما تولدۇرۇش ۋە قوشۇمچە ئىمزا قويۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ؛ باشقا ئۆزگەرتىشلەر گۇۋاھنامىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ.",
"After the first signature, form filling, comments, and additional signatures are allowed; other changes invalidate the certification." : "تۇنجى قېتىم ئىمزا قويۇلغاندىن كېيىن، فورما تولدۇرۇش، ئىزاھات بېرىش ۋە قوشۇمچە ئىمزا قويۇشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ؛ باشقا ئۆزگەرتىشلەر گۇۋاھنامىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ.",
"not LibreSign file" : "LibreSign ھۆججىتى ئەمەس",
"draft" : "لايىھە",
"available for signature" : "ئىمزا قويغىلى بولىدۇ",
"partially signed" : "قىسمەن ئىمزا قويدى",
"signed" : "ئىمزا قويدى",
"deleted" : "ئۆچۈرۈلدى",
"Draft" : "لايىھە",
"Pending" : "ساقلىنىۋاتىدۇ",
"Signed" : "ئىمزا قويدى",
"User not found." : "ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى.",
"Digitally signed by LibreSign." : "LibreSign تەرىپىدىن رەقەملىك ئىمزالانغان.",
"Validate in %s." : "% S دا ئىناۋەتلىك.",
"The admin hasn't set up LibreSign yet, please wait." : "باشقۇرغۇچى تېخى LibreSign نى قۇرمىدى ، ساقلاپ تۇرۇڭ.",
"Unsigned file." : "ئىمزاسىز ھۆججەت.",
"Certificate is trusted." : "گۇۋاھنامە ئىشەنچلىك.",
"Signature is valid." : "ئىمزا كۈچكە ئىگە.",
"Signature is invalid." : "ئىمزا ئىناۋەتسىز.",
"Digest mismatch." : "ھەزىملەش ماس كەلمەسلىكى.",
"Document isn't signed or corrupted data." : "ھۆججەت ئىمزالانمىغان ياكى سانلىق مەلۇمات بۇزۇلغان ئەمەس.",
"Signature has not yet been verified." : "ئىمزا ھازىرغىچە تەكشۈرۈلمىدى.",
"Unknown validation failure." : "نامەلۇم تەكشۈرۈش مەغلۇبىيىتى يۈز بەردى.",
"Certificate issuer isn't trusted." : "گۇۋاھنامە تارقاتقۇچىغا ئىشەنچ يوق.",
"Certificate issuer is unknown." : "گۇۋاھنامە تارقاتقۇچى نامەلۇم.",
"Certificate has been revoked." : "گۇۋاھنامە بىكار قىلىندى.",
"Certificate has expired" : "گۇۋاھنامە مۇددىتى توشتى",
"Certificate has not yet been verified." : "گۇۋاھنامە تېخى تەكشۈرۈلمىدى.",
"Unknown issue with Certificate or corrupted data." : "گۇۋاھنامە ياكى بۇزۇلغان سانلىق مەلۇماتلار بىلەن مۇناسىۋەتلىك نامەلۇم مەسىلە.",
"Invalid Sign engine." : "ئىناۋەتسىز بەلگە ماتورى.",
"Empty root certificate data" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسى سانلىق مەلۇماتلىرىنى بوش قويۇڭ",
"Invalid data to generate certificate" : "گۇۋاھنامە ھاسىل قىلىدىغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات",
"Failure on generate certificate" : "گۇۋاھنامە ھاسىل قىلماسلىق",
"Failure to generate certificate" : "گۇۋاھنامە ھاسىل قىلماسلىق",
"You do not have permission for this action." : "بۇ ھەرىكەتكە سىزنىڭ رۇخسىتىڭىز يوق.",
"Password to sign not defined. Create a password to sign." : "ئىمزا قويۇش مەخپىي نومۇرى ئېنىق ئەمەس. ئىمزا قويۇش ئۈچۈن پارول ياساڭ.",
"Invalid password" : "پارول ئىناۋەتسىز",
"Text direction for the footer (ltr or rtl based on language)" : "ئاستى تەرەپتىكى تېكىست يۆنىلىشى (تىلغا ئاساسەن ltr ياكى rtl)",
"Link to LibreSign or custom website" : "LibreSign ياكى خاسلاشتۇرۇلغان تور بېكەتكە ئۇلىنىش",
"QR Code image in base64 format for document validation" : "ھۆججەتنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن base64 فورماتىدىكى QR كود رەسىمى",
"QR Code size in pixels (includes margin)" : "QR كود چوڭلۇقى پىكسېل (چېگرىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)",
"Message indicating the document was digitally signed" : "ھۆججەتنىڭ رەقەملىك ئىمزالانغانلىقىنى كۆرسىتىدىغان ئۇچۇر",
"Array of signers with displayName and signed timestamp" : "displayName ۋە ئىمزالانغان ۋاقىت بەلگىسى بار ئىمزا قويغۇچىلار قاتارى",
"Document unique identifier (UUID format)" : "ھۆججەتنىڭ ئۆزگىچە ئېنىقلىغۇچ (UUID فورماتى)",
"Validation message template with placeholder" : "ئورۇن بەلگىلىگۈچ بىلەن جەزملەشتۈرۈش ئۇچۇرى قېلىپى",
"Complete URL for document validation with UUID" : "UUID ئارقىلىق ھۆججەتنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن تولۇق URL",
"Invalid data to validate file" : "ھۆججەتنى دەلىللەيدىغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات",
"File type: %s. Empty file." : "ھۆججەت تىپى:% s. بوش ھۆججەت.",
"Elements of type %s need file." : "% S تىپىدىكى ئېلېمېنتلار ھۆججەتكە ئېھتىياجلىق.",
"File type: %s. Specify a URL, a Base64 string or a fileID." : "ھۆججەت تىپى:% s. URL ، Base64 تىزمىسى ياكى fileID نى بەلگىلەڭ.",
"File type: %s. Invalid fileID." : "ھۆججەت تىپى:% s. ئىناۋەتسىز ھۆججەت ID.",
"File type: %s. Specify a URL, Base64 string, path or a fileID." : "ھۆججەت تىپى:% s. URL ، Base64 تىزمىسى ، يول ياكى ھۆججەت ID نى بەلگىلەڭ.",
"document to sign" : "ئىمزا قويۇش",
"visible element" : "كۆرۈنگەن ئېلېمېنت",
"File type: %s. Invalid Base64 file." : "ھۆججەت تىپى:% s. ئىناۋەتسىز Base64 ھۆججىتى.",
"File is too big" : "ھۆججەت بەك چوڭ",
"Already asked to sign this document" : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇشنى تەلەپ قىلدى",
"Visible elements need to be an array" : "كۆرگىلى بولىدىغان ئېلېمېنتلار سانلار گۇرپىسى بولۇشى كېرەك",
"Element must be associated with a user" : "ئېلېمېنت چوقۇم ئىشلەتكۈچى بىلەن باغلىنىشى كېرەك",
"User not found for element." : "ئىشلەتكۈچى ئېلېمېنت تېپىلمىدى.",
"Coordinate %s must be an integer" : "ماسلاشتۇرۇش% s چوقۇم پۈتۈن سان بولۇشى كېرەك",
"Object outside the page margin" : "بەت گىرۋىكىدىكى ئوبيېكت",
"Page number must be an integer" : "بەت نومۇرى چوقۇم پۈتۈن سان بولۇشى كېرەك",
"Page must be equal to or greater than 1" : "بەت چوقۇم 1 گە تەڭ ياكى ئۇنىڭدىن چوڭ بولۇشى كېرەك",
"Element needs a type" : "ئېلېمېنت بىر تىپقا موھتاج",
"Invalid element type" : "ئىناۋەتسىز ئېلېمېنت تىپى",
"Field %s not found" : "مەيدان% s تېپىلمىدى",
"Field %s does not belong to user" : "مەيدان% s ئىشلەتكۈچىگە تەۋە ئەمەس",
"You need to define a visible signature or initials to sign this document." : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن كۆرۈنەرلىك ئىمزا ياكى باش ھەرىپنى ئېنىقلىشىڭىز كېرەك.",
"This file is not yours" : "بۇ ھۆججەت سىزنىڭ ئەمەس",
"This file cannot be signed. Invalid status: %s" : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويغىلى بولمايدۇ. ئىناۋەتسىز ھالەت:% s",
"File type: %s. Must be a fileID of %s format." : "ھۆججەت تىپى:% s. چوقۇم% s فورماتىدىكى ھۆججەت ID بولۇشى كېرەك.",
"Invalid fileID" : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت ID",
"You are not allowed to request signing" : "ئىمزا قويۇشنى تەلەپ قىلىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ",
"Invalid status code for file." : "ھۆججەتنىڭ ئىناۋەتسىز ھالىتى.",
"Sign process already started. Unable to change status." : "ئىمزا قويۇش جەريانى ئاللىقاچان باشلاندى. ھالەتنى ئۆزگەرتەلمىدى.",
"No signers" : "ئىمزا قويغۇچىلار يوق",
"Please provide either UUID or File object" : "UUID ياكى File ئوبيېكتىنى بېرىڭ",
"No user data" : "ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتلىرى يوق",
"User %s has no email address." : "ئىشلەتكۈچى% s نىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى يوق.",
"Email required" : "ئېلېكترونلۇق خەت تەلەپ قىلىنىدۇ",
"Invalid email" : "ئىناۋەتسىز ئېلېكترونلۇق خەت",
"File not loaded" : "ھۆججەت يۈكلەنمىدى",
"No signature was requested to %s" : "% S غا ئىمزا قويۇلمىدى",
"%s already signed this file" : "% s بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويغان",
"Invalid UUID file" : "UUID ھۆججىتى ئىناۋەتسىز",
"You are not allowed to sign this document yet" : "سىز ھازىرغىچە بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويالمايسىز",
"Document already signed" : "ھۆججەت ئاللىقاچان ئىمزا قويۇلغان",
"Signer not associated to this file" : "ئىمزا قويغۇچى بۇ ھۆججەتكە باغلانمىغان",
"A file of this type has been associated." : "بۇ تۈردىكى ھۆججەت باغلانغان.",
"You need to have an approved identification document to sign." : "ئىمزا قويۇش ئۈچۈن تەستىقلانغان كىملىكىڭىزنى ئىسپاتلايدىغان ھۆججەت بولۇشى كېرەك.",
"File already signed." : "ھۆججەت ئاللىقاچان ئىمزا قويۇلغان.",
"Invalid identification method" : "ئىناۋەتسىز پەرقلەندۈرۈش ئۇسۇلى",
"Invalid file type." : "ھۆججەت تىپى ئىناۋەتسىز.",
"You are not allowed to approve user profile documents." : "ئىشلەتكۈچى ئارخىپى ھۆججەتلىرىنى تەستىقلىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ.",
"There is a document for you to sign. Access the link below:" : "ئىمزا قويغۇدەك ھۆججەت بار. تۆۋەندىكى ئۇلىنىشنى زىيارەت قىلىڭ:",
"Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "سىز ئىمزا قويماقچى بولغان ھۆججەتتە ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلدى. تۆۋەندىكى ئۇلىنىشنى زىيارەت قىلىڭ:",
"LibreSign: A file has been signed" : "LibreSign: بىر ھۆججەت ئىمزالاندى",
"%s signed the document. You can access it using the link below:" : "%s ھۆججەتكە ئىمزا قويدى. سىز تۆۋەندىكى ئۇلىنىش ئارقىلىق ئۇنىڭغا كىرەلەيسىز:",
"You are not logged in. Please log in." : "سىز كىرمىدىڭىز. كىرىڭ.",
"File sharing" : "ھۆججەت ئورتاقلىشىش",
"View" : "كۆرۈش",
"Changes have been made in a file that you have to sign." : "سىز ئىمزا قويماقچى بولغان ھۆججەتتە ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلدى.",
"Dismiss notification" : "ئۇقتۇرۇشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش",
"UUID not found" : "UUID تېپىلمىدى",
"Password is mandatory" : "پارول مەجبۇرى",
"File not found" : "ھۆججەت تېپىلمىدى",
"You must have an email. You can define the email in your profile." : "سىزدە ئېلېكترونلۇق خەت بولۇشى كېرەك. ئارخىپىڭىزدىكى ئېلېكترونلۇق خەتنى ئېنىقلىيالايسىز.",
"Password to sign is mandatory" : "ئىمزا قويۇش مەخپىي نومۇرى",
"Invalid URL file" : "ئىناۋەتسىز URL ھۆججىتى",
"Visible element file must be png." : "كۆرگىلى بولىدىغان ئېلېمېنت ھۆججىتى چوقۇم png بولۇشى كېرەك.",
"Empty file" : "بوش ھۆججەت",
"Invalid file provided. Need to be a .pfx file." : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت تەمىنلەندى. .Pfx ھۆججىتى بولۇشى كېرەك.",
"Common Name (CN)" : "ئورتاق ئىسىم (CN)",
"Two-letter ISO 3166 country code" : "ئىككى ھەرپ ISO 3166 دۆلەت كودى",
"Full name of states or provinces" : "شىتات ياكى ئۆلكىلەرنىڭ تولۇق ئىسمى",
"Name of a locality or place, such as a city, county, or other geographic region" : "شەھەر ، ناھىيە ياكى باشقا جۇغراپىيىلىك رايونغا ئوخشاش جاي ياكى جاينىڭ ئىسمى",
"Name of an organization" : "بىر تەشكىلاتنىڭ ئىسمى",
"Name of an organizational unit" : "تەشكىلىي ئورۇننىڭ ئىسمى",
"Parameter '%s' is required!" : "'%s' پارامېتىرى تەلەپ قىلىنىدۇ!",
"Parameter '%s' should be betweeen %s and %s." : "'%s' پارامېتىرى %s بىلەن %s ئارىسىدا بولۇشى كېرەك.",
"Invalid OID format. Expected pattern: %s" : "OID فورماتى خاتا. كۈتۈلگەن ئەندىزە: %s",
"Invalid file identifier" : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت تونۇغۇچ",
"No file provided" : "ھېچقانداق ھۆججەت بېرىلمىدى",
"Invalid file provided" : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت تەمىنلەندى",
"You need to sign this document" : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇشىڭىز كېرەك",
"You cannot request signature for this document, please contact your administrator" : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويسىڭىز بولمايدۇ ، باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ",
"no signers" : "ئىمزا قويغۇچىلار يوق",
"Link expired." : "ئۇلىنىش ۋاقتى توشتى.",
"Invalid code." : "ئىناۋەتسىز كود",
"Link expired" : "ئۇلىنىش ۋاقتى توشتى",
"The link to sign the document has expired.\nWe will send a new link to the email %1$s.\nClick below to receive the new link and be able to sign the document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئۇلىنىشى مۇددىتى ئۆتۈپ كەتتى.\nبىز %1$s ئېلخەت ئادرېسىغا يېڭى ئۇلىنىش ئەۋەتىمىز.\nيېڭى ئۇلىنىشنى قوبۇل قىلىش ۋە ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكىنى چېكىڭ.",
"Renew" : "يېڭىلاش",
"Account" : "ھېسابات",
"Signer without valid email address" : "كۈچكە ئىگە ئېلخەت ئادرېسى يوق ئىمزا قويغۇچى",
"Invalid user" : "ئىشلەتكۈچى ئىناۋەتسىز",
"Email" : "تورخەت",
"You need to create an account to sign this file." : "بۇ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن ھېسابات قۇرۇشىڭىز كېرەك.",
"User already exists. Please login." : "ئىشلەتكۈچى ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت. كىرىڭ.",
"This is not your file" : "بۇ سىزنىڭ ھۆججىتىڭىز ئەمەس",
"User already exists" : "ئىشلەتكۈچى ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت",
"It is not possible to create new accounts." : "يېڭى ھېسابات قۇرۇش مۇمكىن ئەمەس.",
"Signal" : "سىگنال",
"Click to sign" : "چېكىش ئۈچۈن چېكىڭ",
"Email token" : "ئېلېكترونلۇق خەت ساندۇقى",
"Certificate with password" : "پارول بىلەن گۇۋاھنامە",
"Certificate has been revoked" : "گۇۋاھنامە بىكار قىلىندى",
"Invalid certificate" : "ئىناۋەتسىز گۇۋاھنامە",
"SMS" : "SMS",
"Telegram" : "تېلېگرام",
"%s is your LibreSign verification code." : "%s سىزنىڭ LibreSign تەكشۈرۈش كودىڭىز.",
"Gateway %s not configured on Two-Factor Gateway." : "%s گەيتى ئىككى ئامىللىق گەيتىدە تەڭشەلمىگەن.",
"WhatsApp" : "WhatsApp",
"XMPP" : "XMPP",
"LibreSign: Changes into a file for you to sign" : "LibreSign: سىز ئىمزالايدىغان ھۆججەتكە ئۆزگىرىدۇ",
"File to sign" : "ئىمزالايدىغان ھۆججەت",
"Sign »%s«" : "بەلگە »% s«",
"LibreSign: There is a file for you to sign" : "LibreSign: سىز ئىمزالايدىغان ھۆججەت بار",
"View signed file »%s«" : "ئىمزالانغان ھۆججەتنى كۆرۈش »%s«",
"LibreSign: Code to sign file" : "LibreSign: ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش كودى",
"Use this code to sign the document:" : "بۇ كودنى ئىشلىتىپ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇڭ:",
"Empty users list" : "ئىشلەتكۈچىلەر تىزىملىكى",
"User list needs to be an array" : "ئىشلەتكۈچى تىزىملىكى سانلار گۇرپىسى بولۇشى كېرەك",
"Sending authorization code not enabled." : "ھوقۇق بېرىش كودى ئەۋەتىلمىگەن.",
"File already signed by you" : "ھۆججەت سىز ئىمزا قويغان",
"Invalid template font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "شابلوننىڭ خەت چوڭلۇقى خاتا. قىممىتى %.1f بىلەن %.0f ئارىسىدا بولۇشى كېرەك.",
"Invalid signature font size. The value must be between %.1f and %.0f." : "ئىمزا خەت نۇسخىسىنىڭ چوڭلۇقى خاتا. قىممىتى %.1f بىلەن %.0f ئارىسىدا بولۇشى كېرەك.",
"Unique identifier of the signed document" : "ئىمزالانغان ھۆججەتنىڭ بىردىنبىر ئېنىقلىغۇچ",
"Name of the certificate issuer used for the signature." : "ئىمزا ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن گۇۋاھنامە تارقاتقۇچىنىڭ ئىسمى.",
"Date when the signer sent the request to sign (without time, in their local time zone)." : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئىمزا قويۇش تەلىپىنى ئەۋەتكەن ۋاقتى (ۋاقىت كۆرسىتىلمىگەن، يەرلىك ۋاقىت رايونى بويىچە).",
"Date and time when the signer sent the request to sign (in their local time zone)." : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئىمزا قويۇش تەلىپىنى ئەۋەتكەن ۋاقتى ۋە كۈنى (ئۆزىنىڭ يەرلىك ۋاقتى بويىچە).",
"Time zone of signer when sent the request to sign (in their local time zone)." : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئىمزا قويۇش تەلىپى ئەۋەتىلگەن ۋاقىتتىكى ۋاقىت رايونى (ئۆزىنىڭ يەرلىك ۋاقىت رايونىدا).",
"Date and time when the signature was applied on the server. Cannot be formatted using Twig." : "ئىمزا سېرۋېردا قوللىنىلغان ۋاقىت ۋە كۈن. Twig ئارقىلىق فورماتلىغىلى بولمايدۇ.",
"Common Name (CN) used to identify the document signer." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويغۇچىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ئورتاق ئىسىم (CN).",
"The signer's email is optional and can be left blank." : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئېلخەت ئادرېسى ئىختىيارىي بولۇپ، بوش قالدۇرۇلسىمۇ بولىدۇ.",
"Unique information used to identify the signer (such as email, phone number, or username)." : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ كىملىكىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بىردىنبىر ئۇچۇرلار (مەسىلەن، ئېلخەت، تېلېفون نومۇرى ياكى ئىشلەتكۈچى ئىسمى).",
"IP address of the person who signed the document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويغان كىشىنىڭ IP ئادرېسى.",
"Browser and device information of the person who signed the document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويغان كىشىنىڭ تور كۆرگۈچ ۋە ئۈسكۈنە ئۇچۇرى.",
"Signed with LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nIssuer: {{IssuerCommonName}}\nDate: {{ServerSignatureDate}}\nIP: {{SignerIP}}\nUser agent: {{SignerUserAgent}}" : "LibreSign بىلەن ئىمزالانغان\n{{SignerCommonName}}\nچىقىرغۇچى: {{IssuerCommonName}}\nۋاقتى: {{ServerSignatureDate}}\nIP: {{SignerIP}}\nئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچىسى: {{SignerUserAgent}}",
"Signed with LibreSign\n{{SignerCommonName}}\nIssuer: {{IssuerCommonName}}\nDate: {{ServerSignatureDate}}" : "LibreSign بىلەن ئىمزالانغان\n{{SignerCommonName}}\nچىقىرغۇچى: {{IssuerCommonName}}\nۋاقتى: {{ServerSignatureDate}}",
"Invalid PDF" : "ئىناۋەتسىز PDF",
"This document has been certified with no changes allowed, so no additional signatures can be added." : "بۇ ھۆججەت ھېچقانداق ئۆزگەرتىشكە يول قويۇلمىغان ھالدا تەستىقلاندى، شۇڭا قوشۇمچە ئىمزا قوشۇشقا بولمايدۇ.",
"LibreSign" : "LibreSign",
"✍️ Self-hosted document signer using digital certificate" : "Digital رەقەملىك گۇۋاھنامە ئارقىلىق ئۆزى ساھىبخانلىق قىلىدىغان ھۆججەت ئىمزا قويغۇچى",
"**This is a libre digital PDF signature app for Nextcloud**\n\n* ✍️ **Sign PDF** documents using digital certificates\n* 🔄 **Hybrid signatures**: You can choose between personal or system-generated digital certificates\n* 👥 **Multiple signers**: Request signature on a document for as many people as you need\n* 📸 **QR Code**: Document validation by QR Code\n* 🔒 **Privacy**: Fully self-hosted document signer\n* 📲 **Connect to your software**: Easily integrate [LibreSign](https://libresign.coop) into your service with our full-fledged [REST-API](https://libresign.coop/posts/libresign-api-guide/).\n* 🙋 **Get involved**! We have lots of stuff planned. More information at [LibreSign](https://github.com/libresign/libresign) repository.\n\n🌍 Help us translate this application on [Transifex](https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/)\n\nIf you enjoy this app and want to help maintain its development or want enterprise support, please contact us:\n\n[https://libresign.coop](https://libresign.coop)\n\n## Donation\n\nDeveloped with ❤️ by [LibreCode](https://librecode.coop). Help us transform people and businesses through cooperativism.\n\n* [Donate with GitHub Sponsor: ![Donate using GitHub Sponsor](https://img.shields.io/static/v1?label=Sponsor&message=%E2%9D%A4&logo=GitHub&color=%23fe8e86)](https://github.com/sponsors/libresign)" : "** بۇ Nextcloud ئۈچۈن ھەقسىز رەقەملىك PDF ئىمزا دېتالى **\n\n* ✍️ ** رەقەملىك گۇۋاھنامە ئارقىلىق PDF ** ھۆججەتلىرىگە ئىمزا قويۇڭ\n* 🔄 ** ئارىلاشما ئىمزا **: شەخسىي ياكى سىستېما ھاسىل قىلغان رەقەملىك گۇۋاھنامىلەرنى تاللىيالايسىز\n* 👥 ** كۆپ ئىمزا قويغۇچىلار **: ئېھتىياجلىق كىشىلەرگە ھۆججەتكە ئىمزا قويۇشنى تەلەپ قىلىڭ\n* 📸 ** QR كودى **: QR كودى ئارقىلىق ھۆججەت دەلىللەش\n* 🔒 ** مەخپىيەتلىك **: تولۇق ئۆزى ساھىبخانلىق قىلغان ھۆججەتكە ئىمزا قويغۇچى\n* 📲 ** يۇمشاق دېتالىڭىزغا ئۇلاڭ **: [LibreSign] (https://libresign.coop) نى تولۇق [REST-API] (https://libresign.coop/posts/libresign) بىلەن مۇلازىمىتىڭىزگە ئاسانلا بىرلەشتۈرۈڭ. -api-guide /).\n* 🙋 ** قاتنىشىڭ **! بىزنىڭ نۇرغۇن پىلانلىرىمىز بار. [LibreSign] (https://github.com/libresign/libresign) ئامبىرىدىكى تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار.\n\nبۇ پروگراممىنى [Transifex] (https://app.transifex.com/nextcloud/nextcloud/libresign/) غا تەرجىمە قىلىشىمىزغا ياردەملىشىڭ.\n\nئەگەر بۇ ئەپتىن ھۇزۇرلانسىڭىز ھەمدە ئۇنىڭ تەرەققىياتىنى ساقلاپ قېلىشقا ياردەم قىلماقچى بولسىڭىز ياكى كارخانىنىڭ قوللىشىنى ئۈمىد قىلسىڭىز ، بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ:\n\n[https://libresign.coop] (https://libresign.coop)\n\n## ئىئانە\n\n[LibreCode] (https://librecode.coop) بىلەن ed تەرىپىدىن ياسالغان. ھەمكارلىق ۋە ئادەم ئارقىلىق كارخانىلارنى ئۆزگەرتىشىمىزگە ياردەم قىلىڭ.\n\n* [GitHub قوللىغۇچىسى بىلەن ئىئانە قىلىڭ :! [GitHub ياردەم بەرگۈچىنى ئىشلىتىپ ئىئانە قىلىڭ] /github.com/sponsors/libresign)",
"LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign ، Nextcloud ئۈچۈن رەقەملىك ئىمزا دېتالى.",
"Customize your signatures" : "ئىمزالىرىڭىزنى خاسلاشتۇرۇڭ",
"Draw" : "سىزىش",
"Text" : "تېكىست",
"Upload" : "يۈكلە",
"Color" : "رەڭ",
"Choose color" : "رەڭ تاللاڭ",
"Delete" : "ئۆچۈر",
"Save" : "ساقلا",
"Cancel" : "ۋاز كەچ",
"Confirm your signature" : "ئىمزايىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ",
"Select other file" : "باشقا ھۆججەتنى تاللاڭ",
"Select your signature file." : "ئىمزا ھۆججىتىڭىزنى تاللاڭ.",
"Use your mouse wheel to zoom in or out on the image and find the best view of your signature." : "مائۇس چاقىنى ئىشلىتىپ رەسىمنى چوڭايتىپ ياكى چوڭايتىپ ، ئىمزاسىڭىزنىڭ ئەڭ ياخشى كۆرۈنۈشىنى تېپىڭ.",
"Enter your Full Name or Initials to create Signature" : "ئىمزا قويۇش ئۈچۈن تولۇق ئىسمىڭىز ياكى باش ھەرىپىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"Request" : "تەلەپ",
"Files" : "ھۆججەتلەر",
"Validate" : "ئىناۋەتلىك",
"Documents Validation" : "ھۆججەتلەرنى دەلىللەش",
"CRL Management" : "CRL باشقۇرۇش",
"Settings" : "تەڭشەكلەر",
"Loading …" : "Loading…",
"Name" : "ئاتى",
"Update" : "يېڭىلا",
"Please enter signer name." : "ئىمزا قويغۇچى نامىنى كىرگۈزۈڭ.",
"Signer name" : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئىسمى",
"Choose" : "تاللاڭ",
"Upload from URL" : "URL دىن يۈكلەڭ",
"Choose from Files" : "ھۆججەتلەردىن تاللاڭ",
"Select your file" : "ھۆججىتىڭىزنى تاللاڭ",
"URL of a PDF file" : "PDF ھۆججىتىنىڭ ئادرېسى",
"Send" : "يوللا",
"Previous" : "ئالدىنقى",
"Next" : "كېيىنكى",
"Account does not exist" : "ھېسابات مەۋجۇت ئەمەس",
"Searching …" : "ئىزدەش…",
"No signers." : "ئىمزا قويغۇچىلار يوق.",
"Search signer" : "ئىمزا قويغۇچى",
"No recommendations. Start typing." : "تەۋسىيە يوق. يېزىشنى باشلاڭ.",
"Signer is mandatory" : "ئىمزا قويغۇچى مەجبۇرى",
"An error occurred" : "خاتالىق كۆرۈلدى",
"Signature positions" : "ئىمزا ئورۇنلىرى",
"Select a signer to set their signature position" : "ئىمزا قويغۇچىنى تاللاپ، ئىمزا ئورنىنى تەڭشەڭ.",
"Click on the place you want to add." : "قوشماقچى بولغان جايىڭىزنى چېكىڭ.",
"Sign" : "ئىمزا",
"Edit signer" : "ئىمزا قويغۇچىنى تەھرىرلەش",
"Add new signer" : "يېڭى ئىمزا قويغۇچىنى قوشۇڭ",
"Signature requested" : "ئىمزا تەلەپ قىلىندى",
"Add signer" : "ئىمزا قويغۇچى قوشۇڭ",
"Signing order" : "بۇيرۇققا ئىمزا قويۇش",
"Request signature" : "ئىمزا تەلەپ قىلىش",
"Send reminder" : "ئەسكەرتىش ئەۋەتىڭ",
"Setup signature positions" : "ئىمزا ئورنىنى تەڭشەش",
"Request signatures" : "ئىمزا تەلەپ قىلىش",
"Sign document" : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇڭ",
"Validation info" : "جەزملەشتۈرۈش ئۇچۇرى",
"Open file" : "ھۆججەتنى ئېچىش",
"Confirm" : "جەزملەشتۈرۈڭ",
"Send signature request?" : "ئىمزا تەلىپى ئەۋەتىلسۇنمۇ؟",
"Enter who will receive the request" : "كىمنىڭ تەلىپىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ",
"Document not available for signature." : "ئىمزا قويغىلى بولمايدۇ.",
"Administration" : "Administration",
"Rate LibreSign ❤️" : "LibreSign نى باھالاڭ ❤️",
"Drag to reorder" : "قايتا تەرتىپلەش ئۈچۈن سۆرەڭ",
"Open sidebar" : "يان بالداقنى ئېچىڭ",
"Show available variables" : "مەۋجۇت ئۆزگەرگۈچى مىقدارلارنى كۆرسىتىش",
"Available variables" : "مەۋجۇت ئۆزگەرگۈچى مىقدارلار",
"Footer template" : "ئاستى قەۋەت قېلىپى",
"A twig template to be used at footer of PDF. Will be rendered by mPDF." : "PDF نىڭ ئاستى تەرىپىدە ئىشلىتىلىدىغان بىر خىل شابلون. mPDF ئارقىلىق كۆرسىتىلىدۇ.",
"Preview" : "ئالدىن كۆرۈش",
"Decrease zoom level" : "چوڭايتىش دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىش",
"Increase zoom level" : "چوڭايتىش دەرىجىسىنى ئاشۇرۇڭ",
"Zoom level" : "چوڭايتىش دەرىجىسى",
"Width" : "كەڭلىك",
"Height" : "ئېگىزلىكى",
"Reset dimensions" : "ئۆلچەملەرنى قايتا تەڭشەش",
"Available template variables" : "مەۋجۇت قېلىپ ئۆزگەرگۈچى مىقدارلىرى",
"Click on a variable to copy it to clipboard" : "ئۆزگەرگۈچىنى چېكىپ، ئۇنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ",
"Copy to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈڭ",
"Default:" : "سۈكۈتتىكى:",
"Details" : "تەپسىلاتى",
"Certificate" : "گۇۋاھنامە",
"Not sent yet" : "تېخى ئەۋەتىلمىدى",
"Not defined yet" : "تېخى ئېنىقلانمىدى",
"Impossible to get file entry" : "ھۆججەت كىرگۈزۈش مۇمكىن ئەمەس",
"File was sent." : "ھۆججەت ئەۋەتىلدى.",
"File was deleted." : "ھۆججەت ئۆچۈرۈلدى.",
"Identification documents" : "كىملىك ھۆججەتلىرى",
"Your identification documents are waiting for approval." : "كىملىكىڭىزنى ئىسپاتلايدىغان ھۆججەتلىرىڭىز تەستىقلىنىشنى كۈتۈۋاتىدۇ.",
"Upload file" : "ھۆججەت يۈكلەڭ",
"Delete file" : "ھۆججەتنى ئۆچۈرۈڭ",
"Upload certificate" : "گۇۋاھنامە يۈكلەش",
"Read certificate" : "گۇۋاھنامە ئوقۇڭ",
"Delete certificate" : "گۇۋاھنامىنى ئۆچۈرۈڭ",
"Create certificate" : "گۇۋاھنامە قۇر",
"Change password" : "پارولنى ئۆزگەرتىڭ",
"Your signatures" : "ئىمزالىرىڭىز",
"Signature" : "ئىمزا",
"No signature, click here to create a new one" : "ئىمزا يوق، يېڭى ئىمزا قۇرۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ",
"Initials" : "Initials",
"No initials, click here to create a new one" : "باش ھەرپلەر يوق، يېڭىسىنى قۇرۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ",
"Profile picture" : "ئارخىپ رەسىمى",
"This is not a valid email" : "بۇ ئىناۋەتلىك ئېلېكترونلۇق خەت ئەمەس",
"The email entered is not the same as the email in the invitation" : "كىرگۈزۈلگەن ئېلېكترونلۇق خەت تەكلىپتىكى ئېلېكترونلۇق خەت بىلەن ئوخشاش بولمايدۇ",
"Your password must be greater than 4 digits" : "پارولىڭىز چوقۇم 4 خانىدىن چوڭ بولۇشى كېرەك",
"Passwords does not match" : "پارول ماس كەلمەيدۇ",
"Create account" : "ھېسابات قۇر",
"You need to create an account with the same email address you received the invitation from." : "تەكلىپنى تاپشۇرۇۋالغان ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسىڭىز بىلەن ھېسابات قۇرۇشىڭىز كېرەك.",
"Password" : "ئىم",
"Confirm password" : "پارولنى جەزملەشتۈرۈڭ",
"Error creating new password, please contact the administrator" : "يېڭى پارول قۇرۇشتا خاتالىق ، باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ",
"Password Creation" : "پارول قۇرۇش",
"For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below." : "بىخەتەرلىكنى كۆزدە تۇتۇپ ، ھۆججەتلەرگە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن پارول قۇرۇشىڭىز كېرەك. تۆۋەندىكى ئورۇنغا يېڭى پارولىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.",
"Enter a password" : "Enter a password",
"Issued" : "تارقىتىلدى",
"Revoked" : "بىكار قىلىندى",
"Expired" : "ۋاقتى توشتى",
"Unspecified" : "ئېنىق ئەمەس",
"Key Compromise" : "ئاچقۇچلۇق كېلىشىم",
"CA Compromise" : "CA كېلىشىمى",
"Affiliation Changed" : "ئەزالىق ئۆزگەردى",
"Superseded" : "ئورنىنى ئالدى",
"Cessation of Operation" : "مەشغۇلاتنى توختىتىش",
"Certificate Hold" : "گۇۋاھنامە ساقلاش",
"Remove from CRL" : "CRL دىن چىقىرىۋېتىش",
"Privilege Withdrawn" : "ئىمتىياز قايتۇرۇۋېلىندى",
"AA Compromise" : "AA نىڭ مۇرەسسە قىلىشى",
"Failed to load CRL entries" : "CRL كىرىشلىرىنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى",
"Unknown" : "نامەلۇم",
"Root Certificate (CA)" : "ئاساسىي گۇۋاھنامە (CA)",
"Intermediate Certificate (CA)" : "ئوتتۇرا دەرىجىلىك گۇۋاھنامە (CA)",
"User Certificate" : "ئىشلەتكۈچى گۇۋاھنامىسى",
"Certificate revoked successfully" : "گۇۋاھنامە مۇۋەپپەقىيەتلىك بىكار قىلىندى",
"Failed to revoke certificate" : "گۇۋاھنامىنى بىكار قىلىش مەغلۇپ بولدى",
"An error occurred while revoking the certificate" : "گۇۋاھنامىنى بىكار قىلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"Filters ({count})" : "سۈزگۈچلەر ({count})",
"Filters" : "سۈزگۈچ",
"Serial Number" : "تەرتىپ نومۇرى",
"Owner" : "ئىگىسى",
"Clear filters" : "سۈزگۈچنى تازىلاش",
"No CRL entries found" : "CRL كىرگۈزۈشلىرى تېپىلمىدى",
"There are no certificate revocation list entries to display." : "كۆرسىتىلىدىغان گۇۋاھنامە بىكار قىلىش تىزىملىكىدىكى مەزمۇنلار يوق.",
"Type" : "Type",
"Status" : "ھالەت",
"Engine" : "ماتور",
"Issued At" : "تارقىتىلغان ۋاقتى",
"Valid To" : "كۈچكە ئىگە",
"Revoked At" : "بىكار قىلىندى",
"Reason" : "سەۋەبى",
"Comment" : "باھا بەر",
"Actions" : "مەشغۇلاتلار",
"Root CA" : "روت CA",
"Intermediate CA" : "ئوتتۇرا دەرىجىلىك CA",
"User" : "ئىشلەتكۈچى",
"Revoke" : "بىكار قىلىش",
"No more entries to load" : "يۈكلەيدىغان باشقا مەزمۇنلار يوق",
"Warning: Certificate Authority" : "ئاگاھلاندۇرۇش: گۇۋاھنامە ئورگىنى",
"You are about to revoke a {type} CERTIFICATE AUTHORITY. This is a critical operation that may invalidate certificates issued by this CA." : "سىز {type} گۇۋاھنامە ھوقۇقىنى بىكار قىلماقچى بولۇۋاتىسىز. بۇ مۇھىم بىر ھەرىكەت بولۇپ، بۇ CA تەرىپىدىن تارقىتىلغان گۇۋاھنامىلەرنى ئىناۋەتسىز قىلىشى مۇمكىن.",
"Serial Number:" : "تەرتىپ نومۇرى:",
"Owner:" : "ئىگىسى:",
"Type:" : "تىپى:",
"Are you absolutely sure you want to proceed?" : "داۋاملاشتۇرماقچى بولغانلىقىڭىزغا تولۇق ئىشىنىسىزمۇ؟",
"Yes, revoke CA" : "ھەئە، CA نى بىكار قىلىڭ",
"Revoke Certificate" : "گۇۋاھنامىنى بىكار قىلىش",
"This action cannot be undone. The certificate will be permanently revoked." : "بۇ ھەرىكەتنى بىكار قىلغىلى بولمايدۇ. گۇۋاھنامە مەڭگۈلۈك بىكار قىلىنىدۇ.",
"WARNING: This is a CERTIFICATE AUTHORITY! Revoking it will affect the certificate chain and may invalidate certificates issued by this CA." : "ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ گۇۋاھنامە ئورگىنى! ئۇنى بىكار قىلىش گۇۋاھنامە زەنجىرىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ ھەمدە بۇ CA تەرىپىدىن تارقىتىلغان گۇۋاھنامىلەرنىڭ ئىناۋەتسىز قىلىنىشى مۇمكىن.",
"Revocation Reason" : "بىكار قىلىش سەۋەبى",
"Reason Description (optional)" : "سەۋەب چۈشەندۈرۈشى (تاللاشچان)",
"Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable." : "كەچۈرۈڭ ، سىز ئىزدەۋاتقان بەت مەۋجۇت ئەمەس ، ئۆچۈرۈلدى ، يۆتكەلدى ياكى ۋاقىتلىق ئىشلەتكىلى بولمايدۇ.",
"Page not found" : "بەت تېپىلمىدى",
"Failed to load documents" : "ھۆججەتلەرنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى",
"Document UUID not found" : "UUID ھۆججىتى تېپىلمىدى",
"Failed to delete document" : "ھۆججەتنى ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى",
"No documents to validate" : "دەلىللەيدىغان ھۆججەت يوق",
"Approved by" : "تەستىقلىدى",
"The signature request will be deleted. Do you confirm this action?" : "ئىمزا تەلىپى ئۆچۈرۈلىدۇ. بۇ ھەرىكەتنى جەزملەشتۈرەمسىز؟",
"Also delete the file." : "شۇنداقلا ھۆججەتنى ئۆچۈرۈڭ.",
"Ok" : "جەزملە",
"Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "«{DisplayName}» ھۆججىتىنى تاللاڭ.",
"File is loading" : "ھۆججەت يۈكلىنىۋاتىدۇ",
"Clear filter" : "سۈزگۈچنى تازىلاش",
"Today" : "بۈگۈن",
"Last 7 days" : "ئاخىرقى 7 كۈن",
"Last 30 days" : "ئاخىرقى 30 كۈن",
"This year ({year})" : "بۇ يىل ({يىل})",
"Last year ({year})" : "ئۆتكەن يىلى ({يىل})",
"Modified" : "ئۆزگەرتكەن",
"Active filters" : "ئاكتىپ سۈزگۈچ",
"Remove filter" : "سۈزگۈچنى ئۆچۈرۈڭ",
"Switch to list view" : "تىزىملىك كۆرۈنۈشىگە ئالماشتۇرۇڭ",
"Switch to grid view" : "كاتەكچە كۆرۈنۈشكە ئالماشتۇرۇڭ",
"There are no documents" : "ھېچقانداق ھۆججەت يوق",
"Choose the file to request signatures." : "ئىمزا تەلەپ قىلىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ.",
"No documents found" : "ھېچقانداق ھۆججەت تېپىلمىدى",
"1 file" : "1 ھۆججەت",
"{fileCount} files" : "{fileCount} ھۆججەتلەر",
"Total rows summary" : "ئومۇمىي قۇر خۇلاسىسى",
"Created at" : "قۇرۇلدى",
"Toggle selection for all files" : "بارلىق ھۆججەتلەرنى تاللاش ئۈچۈن تاللاشنى يېچىڭ/ياپۇڭ",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" بەزى ئېلېمېنتلاردا مەغلۇپ بولدى ",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" تۈركۈمدىكى ھەرىكەت مۇۋەپپەقىيەتلىك ئىجرا قىلىندى",
"\"{displayName}\" action failed" : "\"{displayName}\" ھەرىكىتى مەغلۇپ بولدى",
"(selected)" : "(تاللانغان)",
"List of files. Column headers with buttons are sortable." : "ھۆججەتلەر تىزىملىكى. كۇنۇپكىلىرى بار ئىستون باشلىقلىرىنى تۈرگە ئايرىغىلى بولىدۇ.",
"_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} تاللاندى","{count} تاللاندى"],
"Welcome to LibreSign" : "LibreSign غا خۇش كەپسىز",
"Finish the setup" : "تەڭشەشنى تاماملاڭ",
"Expires Soon" : "مۇددىتى تېزلا توشىدۇ",
"Valid" : "ئىناۋەتلىك",
"Valid (Not Revoked)" : "كۈچكە ئىگە (بىكار قىلىنمايدۇ)",
"No CRL Information" : "CRL ئۇچۇرى يوق",
"No CRL URLs Found" : "CRL URLلىرى تېپىلمىدى",
"CRL URLs Inaccessible" : "CRL URL لىرىغا كىرگىلى بولمايدۇ",
"CRL Validation Failed" : "CRL تەكشۈرۈش مەغلۇپ بولدى",
"CRL Validation Error" : "CRL تەكشۈرۈش خاتالىقى",
"Unknown Status" : "نامەلۇم ھالەت",
"SSL Client" : "SSL كىلىئېنتى",
"SSL Server" : "SSL سېرۋېرى",
"Netscape SSL Server" : "Netscape SSL سېرۋېرى",
"S/MIME Signing" : "S/MIME ئىمزاسى",
"S/MIME Encryption" : "S/MIME شىفىرلاش",
"CRL Signing" : "CRL ئىمزاسى",
"Any Purpose" : "ھەر قانداق مەقسەت",
"OCSP Helper" : "OCSP ياردەمچىسى",
"Timestamp Signing" : "ۋاقىت بەلگىسى ئىمزاسى",
"Code Signing" : "كود ئىمزاسى",
"Intermediate Certificate" : "ئوتتۇرا دەرىجىلىك گۇۋاھنامە",
"Certificate {number}" : "گۇۋاھنامە نومۇرى",
"Owner of certificate" : "گۇۋاھنامە ئىگىسى",
"Issuer of certificate" : "گۇۋاھنامە بەرگۈچى",
"Certificate chain" : "گۇۋاھنامە زەنجىرى",
"Certificate Information" : "گۇۋاھنامە ئۇچۇرى",
"Valid from" : "دىن باشلاپ",
"Valid to" : "كۈچكە ئىگە",
"Version" : "نەشرى",
"Fingerprint" : "بارماق ئىزى",
"Signature algorithm" : "ئىمزا ئالگورىزىمى",
"Serial number" : "تەرتىپ نومۇرى",
"Serial number (hex)" : "تەرتىپ نومۇرى (ئالتىلىق)",
"Technical details" : "تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار",
"CRL Validation Status" : "CRL تەكشۈرۈش ھالىتى",
"Certificate purposes" : "گۇۋاھنامە مەقسىتى",
"Allowed" : "رۇخسەت قىلىندى",
"Not allowed" : "رۇخسەت قىلىنمايدۇ",
"Certificate data" : "گۇۋاھنامە ئۇچۇرى",
"Certificate password" : "گۇۋاھنامە پارولى",
"Request Signatures" : "ئىمزا تەلەپ قىلىش",
"Password reset" : "پارولنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش",
"Enter new password and then repeat it" : "يېڭى پارولنى كىرگۈزۈپ ئاندىن تەكرارلاڭ",
"Current password" : "نۆۋەتتىكى ئىم",
"New password" : "يېڭى ئىم",
"Repeat password" : "پارولنى تەكرارلاڭ",
"Allow request to sign" : "ئىمزا قويۇشقا رۇخسەت قىلىڭ",
"Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and don't need to be defined." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇشنى تەلەپ قىلىدىغان ھوقۇق بېرىلگەن گۇرۇپپىلارنى تاللاڭ. باشقۇرۇش گۇرۇپپىسى سۈكۈتتىكى گۇرۇپپا بولۇپ ، ئېنىقلىما بېرىشنىڭ ھاجىتى يوق.",
"Optional attributes" : "ئىختىيارى خاسلىق",
"Select a custom name" : "ئىختىيارى ئىسىمنى تاللاڭ",
"Maximum {max} items" : "ئەڭ كۆپ {max} بۇيۇم",
"Add new" : "يېڭى قوشۇڭ",
"Remove custom name entry from root certificate" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسىدىن خاس ئىسىم كىرگۈزۈشنى ئۆچۈرۈڭ",
"Item {index}" : "بۇيۇم {index}",
"Remove" : "ئۆچۈرۈڭ",
"Certificate engine" : "گۇۋاھنامە ماتورى",
"Select the certificate engine to generate the root certificate" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسى ھاسىل قىلىش ئۈچۈن گۇۋاھنامە ماتورىنى تاللاڭ",
"I will not use root certificate" : "مەن يىلتىز گۇۋاھنامىسىنى ئىشلەتمەيمەن",
"Certificate Policy OID" : "گۇۋاھنامە سىياسىتى OID",
"Upload Certification Practice Statement (CPS) PDF" : "گۇۋاھنامە ئەمەلىيىتى باياننامىسى (CPS) نىڭ PDF نۇسخىسىنى يۈكلەڭ",
"Collect signers' metadata" : "ئىمزا قويغۇچىلارنىڭ مېتا سانلىق مەلۇماتلىرىنى توپلاڭ",
"Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer." : "بۇ ئىقتىدارنى قوزغىتىپ ، ھەر قېتىم ھۆججەت ئىمزالانغاندا ، LibreSign ئىمزا قويغۇچىنىڭ IP ئادرېسى ۋە ئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچىسىنى ساقلايدۇ.",
"Collect signers' metadata when signing a document" : "ھۆججەتكە ئىمزا قويغاندا ئىمزا قويغۇچىلارنىڭ ئۇچۇرلىرىنى توپلاڭ",
"Configuration check" : "سەپلىمىنى تەكشۈرۈش",
"Status of setup" : "تەڭشەش ھالىتى",
"Message" : "ئۇچۇر",
"Resource" : "بايلىق",
"Tip" : "تەكلىپ",
"Customize default user folder" : "كۆڭۈلدىكى ئىشلەتكۈچى قىسقۇچنى خاسلاشتۇرۇڭ",
"Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "ئىشلەتكۈچىنىڭ رەقەملىك گۇۋاھنامىسى ، كۆرۈنگەن ئىمزا رەسىملىرى ۋە LibreSign غا مۇناسىۋەتلىك باشقا ھۆججەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىسمى.",
"PDF certification (DocMDP)" : "PDF گۇۋاھنامىسى (DocMDP)",
"Could not load configuration." : "سەپلىمە يۈكلەنمىدى.",
"Could not save configuration." : "سەپلىمىنى ساقلىيالمايمەن.",
"DocMDP defines what types of changes are allowed in a PDF after it is signed, ensuring viewers can detect unauthorized modifications." : "DocMDP PDF ھۆججىتى ئىمزالانغاندىن كېيىن قانداق تۈردىكى ئۆزگەرتىشلەرگە يول قويۇلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ، بۇ ئارقىلىق كۆرۈرمەنلەرنىڭ رۇخسەتسىز ئۆزگەرتىشلەرنى بايقىيالايدىغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ.",
"Enable DocMDP" : "DocMDP نى قوزغىتىش",
"Default certification level for new signatures:" : "يېڭى ئىمزالار ئۈچۈن ئۆلچەملىك گۇۋاھنامە دەرىجىسى:",
"Dependencies" : "تايىنىش",
"Downloading binaries" : "ئىككىلىك سىستېمىنى چۈشۈرۈش",
"Download binaries" : "ئىككىلىك سىستېمىنى چۈشۈرۈڭ",
"Validate setup" : "تەڭشەشنى ئىناۋەتلىك قىلىڭ",
"Binaries required to work. Download size could be nearly {size}, please wait a moment." : "ئىككىلىك خىزمەت قىلىش تەلەپ قىلىنىدۇ. چۈشۈرۈش چوڭلۇقى {size} غا يېقىن بولۇشى مۇمكىن ، سەل ساقلاپ تۇرۇڭ.",
"Expiration rules" : "مۇددىتى توشۇش قائىدىسى",
"Rules for controlling the expiration of a request to sign a file." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش تەلىپىنىڭ مۇددىتىنى كونترول قىلىش قائىدىسى.",
"Maximum validity" : "ئەڭ چوڭ كۈچكە ئىگە",
"Maximum validity in seconds of a request to sign." : "ئىمزا قويۇش ئىلتىماسىنىڭ سېكۇنت ئىچىدە ئەڭ چوڭ كۈچكە ئىگە.",
"Renewal interval" : "يېڭىلاش ئارىلىقى",
"Renewal interval in seconds of a subscription request. When accessing the link, you will be asked to renew the link." : "مۇشتەرىلىك تەلىپىنىڭ سېكۇنت ئىچىدە يېڭىلاش ئارىلىقى. ئۇلىنىشنى زىيارەت قىلغاندا ، ئۇلىنىشنى يېڭىلاش تەلەپ قىلىنىدۇ.",
"The length of time for which the generated certificate will be valid, in days." : "ھاسىل قىلىنغان گۇۋاھنامىنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇش ۋاقتى، كۈن بىلەن.",
"Expiration in days" : "مۇددىتى بىر قانچە كۈن",
"The flow of identification documents will make it mandatory for anyone who must sign a file, to send their identification documents, this, in order for them to be approved by some member of the approval group. The user can only create the certificate after these are approved." : "كىملىكنى ئىسپاتلايدىغان ھۆججەتلەرنىڭ ئېقىمى ھۆججەتكە ئىمزا قويۇشى كېرەك بولغان ھەر قانداق ئادەمنىڭ كىملىكنى ئىسپاتلايدىغان ھۆججەتلىرىنى ئەۋەتىشىنى مەجبۇرىي قىلىدۇ، بۇنىڭ بىلەن تەستىقلاش گۇرۇپپىسىدىكى بىر ئەزا تەرىپىدىن تەستىقلىنىدۇ. ئىشلەتكۈچى بۇ گۇۋاھنامىلەر تەستىقلانغاندىن كېيىنلا گۇۋاھنامە يارىتالايدۇ.",
"Enable identification documents flow" : "كىملىك ھۆججەتلىرىنىڭ ئېقىشىنى قوزغىتىڭ",
"Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and doesn't need to be defined." : "ھۆججەتلەرگە ئىمزا قويۇشنى تەلەپ قىلالايدىغان ھوقۇقلۇق گۇرۇپپىلارنى تاللاڭ. باشقۇرۇش گۇرۇپپىسى سۈكۈتتىكى گۇرۇپپا بولۇپ، ئۇنى بەلگىلەشنىڭ ھاجىتى يوق.",
"Identification factors" : "پەرقلەندۈرۈش ئامىللىرى",
"Ways to identify a person who will sign a document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويغان ئادەمنى پەرقلەندۈرۈشنىڭ ئۇسۇللىرى.",
"Request to create account when the user does not have an account" : "ئىشلەتكۈچىنىڭ ھېساباتى بولمىسا ھېسابات قۇرۇشنى تەلەپ قىلىڭ",
"Make this method required" : "بۇ ئۇسۇلنى تەلەپ قىلىڭ",
"Signature methods" : "ئىمزا قويۇش ئۇسۇللىرى",
"Legal information" : "قانۇن ئۇچۇرى",
"This information will appear on the validation page" : "بۇ ئۇچۇرلار دەلىللەش بېتىدە كۆرۈنىدۇ",
"Legal Information" : "قانۇن ئۇچۇرى",
"Reminders" : "ئەسكەرتىش",
"Follow up with automatic reminders. Signers will receive reminders until they sign or decline." : "ئاپتوماتىك ئەسكەرتىشلەر بىلەن داۋاملاشتۇرۇڭ. ئىمزا قويغۇچىلار ئىمزا قويغۇچە ياكى رەت قىلغۇچە ئەسكەرتىشلەرنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.",
"Send time (HH:mm)" : "ئەۋەتىش ۋاقتى (ھھ:مم)",
"The first message is not considered a notification" : "تۇنجى ئۇچۇر ئۇقتۇرۇش دەپ قارالمايدۇ",
"Zero or empty is no reminder." : "نۆل ياكى بوش دېگەن ئەسكەرتىش ئەمەس.",
"off" : "تاقاق",
"on" : "on",
"Turn {reminderState} auto reminders" : "{reminderState} ئاپتوماتىك ئەسكەرتىشلىرىنى قوزغىتىش",
"Not scheduled" : "پىلانلانمىدى",
"Next job execution: {date}" : "كېيىنكى خىزمەت ئىجرا قىلىنىش ۋاقتى: {date}",
"First reminder after (days)" : "(كۈنلەر) دىن كېيىنكى تۇنجى ئەسكەرتىش",
"Days between reminders" : "ئەسكەرتىشلەر ئارىسىدىكى كۈنلەر",
"Max reminders per signer" : "ھەر بىر ئىمزا قويغۇچى ئۈچۈن ئەڭ كۆپ ئەسكەرتىش سانى",
"Root certificate data" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسى ئۇچۇرى",
"To generate new signatures, you must first generate the root certificate." : "يېڭى ئىمزا ھاسىل قىلىش ئۈچۈن ، ئالدى بىلەن يىلتىز گۇۋاھنامىسى ھاسىل قىلىشىڭىز كېرەك.",
"Generate root certificate" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسى ھاسىل قىلىڭ",
"Generating certificate." : "گۇۋاھنامە ھاسىل قىلىش.",
"Could not generate certificate." : "گۇۋاھنامە ھاسىل قىلالمىدى.",
"Generated certificate!" : "ھاسىل قىلىنغان گۇۋاھنامە!",
"CFSSL API URI" : "CFSSL API URI",
"Config path" : "يولنى سەپلەڭ",
"Regenerate root certificate" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسىنى قايتا ھاسىل قىلىڭ",
"Regenerate root certificate will invalidate all signatures keys. Do you confirm this action?" : "يىلتىز گۇۋاھنامىسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش بارلىق ئىمزا ئاچقۇچلىرىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ. بۇ ھەرىكەتنى جەزملەشتۈرەمسىز؟",
"Yes" : "Yes",
"No" : "No",
"Full name of the main company or main user of this instance" : "بۇ شىركەتتىكى ئاساسلىق شىركەت ياكى ئاساسلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى",
"Include certificate policy" : "گۇۋاھنامە سىياسىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ",
"Define custom values to use {engine}" : "{engine} نى ئىشلىتىدىغان خاس قىممەتكە ئېنىقلىما بېرىڭ",
"Not mandatory, leave blank to use the default value." : "مەجبۇرىي ئەمەس، ئۆزلۈكىدىن ئىشلىتىلىدىغان قىممەتنى ئىشلىتىش ئۈچۈن بوش قالدۇرۇڭ.",
"Simultaneous (Parallel)" : "بىرلا ۋاقىتتا (پاراللېل)",
"All signers receive the document at the same time and can sign in any order." : "بارلىق ئىمزا قويغۇچىلار ھۆججەتنى بىرلا ۋاقىتتا تاپشۇرۇۋالىدۇ ۋە خالىغان تەرتىپتە ئىمزا قويالايدۇ.",
"Sequential" : "تەرتىپلىك",
"Signers are organized by signing order number. Only those with the lowest pending order number can sign." : "ئىمزا قويغۇچىلار ئىمزا قويۇش بۇيرۇق نومۇرى بويىچە تەرتىپلەنگەن. پەقەت كۈتۈۋاتقان بۇيرۇق نومۇرى ئەڭ تۆۋەن بولغانلارلا ئىمزا قويالايدۇ.",
"Error saving configuration." : "سەپلىمىنى ساقلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى.",
"Signature hash algorithm" : "ئىمزا ھەش ئالگورىزىمى",
"Hash algorithm used for signature." : "ئىمزا ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ھەش ئالگورىزىم.",
"Signature stamp" : "ئىمزا تامغىسى",
"Signature image here" : "ئىمزا رەسىمى بۇ يەردە",
"Signature template content is overflowing. Reduce the text." : "ئىمزا قېلىپىنىڭ مەزمۇنى تولۇپ كەتتى. تېكىستنى قىسقارتىڭ.",
"Display signature mode" : "ئىمزا ھالىتىنى كۆرسىتىش",
"Description only" : "پەقەت چۈشەندۈرۈش",
"Signature and description" : "ئىمزا ۋە چۈشەندۈرۈش",
"Signer name and description" : "ئىمزا قويغۇچىنىڭ ئىسمى ۋە چۈشەندۈرۈشى",
"Signature only" : "پەقەت ئىمزا",
"Reset to default" : "سۈكۈتتىكى ھالىتىگە قايتىڭ",
"Signature text template" : "ئىمزا تېكىست قېلىپى",
"Signature font size" : "ئىمزا خەت نۇسخىسىنىڭ چوڭلۇقى",
"Template font size" : "قېلىپنىڭ خەت چوڭلۇقى",
"Default signature width" : "سۈكۈتتىكى ئىمزا كەڭلىكى",
"Default signature height" : "ئۆلچەملىك ئىمزا ئېگىزلىكى",
"Background image" : "ئارقا كۆرۈنۈش رەسىمى",
"Upload new background image" : "يېڭى ئارقا كۆرۈنۈش رەسىمىنى يۈكلەڭ",
"Remove background" : "ئارقا كۆرۈنۈشنى ئۆچۈر",
"If no background image or signature template is provided, no visible signature will be added to the document." : "ئەگەر ئارقا كۆرۈنۈش رەسىمى ياكى ئىمزا قېلىپى بېرىلمىسە، ھۆججەتكە كۆرۈنگەن ئىمزا قوشۇلمايدۇ.",
"Support LibreSign" : "LibreSign نى قوللاش",
"Help us continue developing and maintaining LibreSign" : "LibreSign نى تەرەققىي قىلدۇرۇش ۋە ساقلاشنى داۋاملاشتۇرۇشىمىزغا ياردەم قىلىڭ",
"LibreSign is developed with ❤️ by LibreCode coop. Your support helps us maintain and improve this free and open-source project." : "LibreSign شىركىتى LibreCode coop تەرىپىدىن ❤️ بىلەن بىرلىكتە ئىجاد قىلىنغان. سىزنىڭ قوللىشىڭىز بىزگە بۇ ھەقسىز ۋە ئوچۇق كودلۇق لايىھەنى ساقلاپ قېلىش ۋە ياخشىلاشقا ياردەم بېرىدۇ.",
"Sponsor on GitHub" : "GitHub دا قوللىغۇچى بولۇش",
"Donate via Stripe" : "Stripe ئارقىلىق ئىئانە قىلىڭ",
"Learn more" : "تېخىمۇ كۆپ بىلىڭ",
"Timestamp Authority (TSA)" : "ۋاقىت بەلگىسى ئورگىنى (TSA)",
"Timestamp Authority (TSA) settings for digitally signing documents." : "ھۆججەتلەرگە رەقەملىك ئىمزا قويۇش ئۈچۈن ۋاقىت بەلگىسى ئورگىنى (TSA) تەڭشەكلىرى.",
"Without authentication" : "دەلىللەشسىز",
"Username / Password" : "ئىشلەتكۈچى ئىسمى / پارول",
"Invalid URL" : "ئىناۋەتسىز URL",
"Format: https://example.com/tsa" : "فورماتى: https://example.com/tsa",
"Example: 1.2.3.4.1 or leave empty for default" : "مىسال: 1.2.3.4.1 ياكى سۈكۈتتىكى ھالەتتە بوش قالدۇرۇڭ",
"Username" : "ئىشلەتكۈچى ئىسمى",
"Use timestamp server" : "ۋاقىت بەلگىسى سېرۋېرىنى ئىشلىتىڭ",
"TSA Server URL" : "TSA سېرۋېرى URL",
"Enter the timestamp server URL" : "ۋاقىت بەلگىسى سېرۋېرىنىڭ URL ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ",
"TSA Policy OID" : "TSA سىياسىتى OID",
"Optional" : "ئىختىيارىي",
"Validation URL" : "دەلىللەش URL",
"Make validation URL acessible only by authenticated users" : "دەلىللەش تور ئادرېسىنى پەقەت دەلىللەنگەن ئىشلەتكۈچىلەرلا قوبۇل قىلالايدۇ",
"Add visible footer with signature details" : "ئىمزا تەپسىلاتلىرى بىلەن كۆرۈنگەن بەت ئاستىنى قوشۇڭ",
"Write QR code on footer with validation URL" : "دەلىللەش ئادرېسى بىلەن ئاستىغا QR كودى يېزىڭ",
"To validate the signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL with a different one." : "ھۆججەتلەرنىڭ ئىمزاسىنى جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن. بۇ قىممەتنى پەقەت ئۆزلۈكىدىن جەزملەشتۈرۈش URL نى باشقا بىرسى بىلەن ئالماشتۇرماقچى بولسىڭىزلا ئۆزگەرتىڭ.",
"Customize footer template" : "ئاستى قەۋەت قېلىپىنى خاسلاشتۇرۇڭ",
"Sign with your email." : "ئېلېكترونلۇق خەت بىلەن تىزىملىتىڭ.",
"Enter the code you received" : "تاپشۇرۇۋالغان كودنى كىرگۈزۈڭ",
"Enter your code" : "كودىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"Request new code" : "يېڭى كود تەلەپ قىلىڭ",
"Request code." : "تەلەپ كودى.",
"Send code." : "كود ئەۋەتىڭ.",
"Review the entered number." : "كىرگۈزۈلگەن نومۇرنى تەكشۈرۈڭ.",
"Phone stored." : "تېلېفون ساقلاندى.",
"{method} is not configured. Please contact your administrator." : "{method} تەڭشىلىنمىگەن. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.",
"Sign with your phone number." : "تېلېفون نومۇرىڭىز بىلەن ئىمزا قويۇڭ.",
"Sign the document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇڭ.",
"You need to upload your certificate to sign the document." : "ھۆججەتكە ئىمزا قويۇش ئۈچۈن گۇۋاھنامىڭىزنى يۈكلىشىڭىز كېرەك.",
"Please define your sign password" : "ئىمزا پارولىڭىزنى ئېنىقلاڭ",
"Define a password and sign the document." : "پارولغا ئېنىقلىما بېرىپ ھۆججەتكە ئىمزا قويۇڭ.",
"You do not have any signature defined." : "سىزدە ھېچقانداق ئىمزا بېكىتىلمىگەن.",
"Define your signature." : "ئىمزايىڭىزنى ئېنىقلاڭ.",
"Unable to sign." : "ئىمزا قويالمىدى.",
"Subscription password." : "مۇشتەرىلىك پارولى.",
"Forgot password?" : "پارولنى ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟",
"Close" : "تاقاش",
"Unknown validity" : "نامەلۇم كۈچكە ئىگە",
"Expiring soon" : "مۇددىتى تېزلا توشىدۇ",
"Currently valid" : "ھازىر كۈچكە ئىگە",
"Not revoked" : "بىكار قىلىنمىدى",
"Certificate revoked" : "گۇۋاھنامە بىكار قىلىندى",
"No CRL information" : "CRL ئۇچۇرى يوق",
"No CRL URLs found" : "CRL URLلىرى تېپىلمىدى",
"CRL URLs inaccessible" : "CRL URL لىرىغا كىرگىلى بولمايدۇ",
"CRL validation failed" : "CRL تەكشۈرۈشى مەغلۇپ بولدى",
"CRL validation error" : "CRL تەكشۈرۈش خاتالىقى",
"Failed to validate document" : "ھۆججەتنى جەزملەشتۈرۈش مەغلۇپ بولدى",
"This document is valid" : "بۇ ھۆججەت ئىناۋەتلىك",
"Document not found" : "ھۆججەت تېپىلمىدى",
"Document integrity verified" : "ھۆججەتنىڭ پۈتۈنلۈكى تەكشۈرۈلدى",
"Signature: {validationStatus}" : "ئىمزا: {validationStatus}",
"Trust Chain: Unknown" : "ئىشەنچ زەنجىرى: نامەلۇم",
"Trust Chain: Trusted (LibreSign CA)" : "ئىشەنچ زەنجىرى: ئىشەنچلىك (LibreSign CA)",
"Trust Chain: Trusted" : "ئىشەنچ زەنجىرى: ئىشەنچلىك",
"Trust chain: {validationStatus}" : "ئىشەنچ زەنجىرى: {validationStatus}",
"LibreSign logo" : "LibreSign بەلگىسى",
"Validate signature" : "ئىمزا ئىمزا",
"From UUID" : "UUID دىن",
"Enter the ID or UUID of the document to validate." : "دەلىللەش ئۈچۈن ھۆججەتنىڭ كىملىكى ياكى UUID نى كىرگۈزۈڭ.",
"Validation" : "دەلىللەش",
"Document information" : "ھۆججەت ئۇچۇرى",
"Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign" : "LibreSign ئارقىلىق ھۆججەتكە رەقەملىك ئىمزا قويغانلىقىڭىزنى تەبرىكلەيمەن",
"Name:" : "ئىسمى:",
"Status:" : "ھالىتى:",
"Total pages:" : "جەمئىي بەتلەر:",
"File size:" : "ھۆججەت چوڭلۇقى:",
"PDF version:" : "PDF نۇسخىسى:",
"Signatories:" : "ئىمزا قويغۇچىلار:",
"Date signed:" : "ئىمزا قويۇلغان ۋاقىت:",
"No date" : "No date",
"Collapse details" : "تەپسىلاتلارنى يىغىش",
"Expand details" : "تەپسىلاتلارنى كېڭەيتىش",
"Requested on:" : "تەلەپ قىلىنغان ۋاقىت:",
"Validation status" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتى",
"Validation status, expanded. Click to collapse" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتى كېڭەيتىلدى. يىغىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Validation status, collapsed. Click to expand" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتى يىقىلدى. كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Collapse validation status" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتىنى يىقىتىڭ",
"Expand validation status" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتىنى كېڭەيتىش",
"Validation status details" : "جەزملەشتۈرۈش ھالىتىنىڭ تەپسىلاتلىرى",
"Valid at signing time" : "ئىمزا قويۇلغان ۋاقىتتا كۈچكە ئىگە",
"NOT valid at signing time" : "ئىمزا قويغان ۋاقىتتا كۈچكە ئىگە ئەمەس",
"Document certification" : "ھۆججەت گۇۋاھنامىسى",
"Document certification, expanded. Click to collapse" : "ھۆججەت گۇۋاھنامىسى، كېڭەيتىلدى. يىغىش ئۈچۈن چېكىڭ",
"Document certification, collapsed. Click to expand" : "ھۆججەت گۇۋاھنامىسى يىقىلدى. كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ",
"Collapse certification details" : "گۇۋاھنامە تەپسىلاتلىرىنى يىغىش",
"Expand certification details" : "گۇۋاھنامە تەپسىلاتلىرىنى كېڭەيتىش",
"Document certification details" : "ھۆججەت گۇۋاھنامىسىنىڭ تەپسىلاتلىرى",
"Certification level:" : "گۇۋاھنامە دەرىجىسى:",
"Hash algorithm:" : "ھەش ئالگورىزىم:",
"Certificate hash:" : "گۇۋاھنامە ھاشى:",
"Field:" : "مەيدان:",
"Remote address:" : "يىراقلىق ئادرېس:",
"User agent:" : "ئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچىسى:",
"Certificate extensions" : "گۇۋاھنامە كېڭەيتىش",
"Certificate extensions, expanded. Click to collapse" : "گۇۋاھنامە كېڭەيتىلمىسى، كېڭەيتىلدى. يىغىش ئۈچۈن چېكىڭ",
"Certificate extensions, collapsed. Click to expand" : "گۇۋاھنامە كېڭەيتىلمىسى يىقىلدى. كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Collapse extensions" : "كېڭەيتىلمىلەرنى يىغىش",
"Expand extensions" : "كېڭەيتىلمىلەرنى كېڭەيتىش",
"Certificate extensions details" : "گۇۋاھنامە كېڭەيتىش تەپسىلاتلىرى",
"Timestamp Authority" : "ۋاقىت بەلگىسى ئورگىنى",
"Timestamp Authority, expanded. Click to collapse" : "ۋاقىت بەلگىسى ھوقۇقى، كېڭەيتىلدى. يىغىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Timestamp Authority, collapsed. Click to expand" : "ۋاقىت بەلگىسى باشقۇرۇش ئورنى، يىقىلدى. كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Collapse timestamp details" : "ۋاقىت بەلگىسى تەپسىلاتلىرىنى يىمىرىڭ",
"Expand timestamp details" : "ۋاقىت بەلگىسى تەپسىلاتلىرىنى كېڭەيتىش",
"Timestamp Authority details" : "ۋاقىت بەلگىسى ئورگىنىنىڭ تەپسىلاتلىرى",
"TSA:" : "TSA:",
"Time:" : "ۋاقىت:",
"TSA Policy:" : "TSA سىياسىتى:",
"TSA Serial:" : "TSA سىرىيەسى:",
"TSA Hash Algorithm:" : "TSA ھەش ئالگورىزىمى:",
"TSA Accuracy:" : "TSA توغرىلىقى:",
"TSA Ordering:" : "TSA بۇيرۇقى:",
"TSA Nonce:" : "TSA نونسې:",
"TSA Certificate Chain:" : "TSA گۇۋاھنامە زەنجىرى:",
"Subject:" : "تېما:",
"Valid from:" : "كۈچكە ئىگە ۋاقتى:",
"Valid to:" : "كۈچكە ئىگە:",
"Notifications" : "ئۇقتۇرۇش",
"Notifications, expanded. Click to collapse" : "ئۇقتۇرۇشلار، كېڭەيتىلدى. يىغىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Notifications, collapsed. Click to expand" : "ئۇقتۇرۇشلار يىغىۋېلىندى. كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ.",
"Collapse notifications" : "ئۇقتۇرۇشلارنى يىغىش",
"Expand notifications" : "ئۇقتۇرۇشلارنى كېڭەيتىش",
"Notifications details" : "ئۇقتۇرۇش تەپسىلاتلىرى",
"Collapse certificate chain" : "گۇۋاھنامە زەنجىرىنى يىقىتىڭ",
"Expand certificate chain" : "گۇۋاھنامە زەنجىرىنى كېڭەيتىش",
"Certificate chain details" : "گۇۋاھنامە زەنجىرىنىڭ تەپسىلاتلىرى",
"Signer:" : "ئىمزا قويغۇچى:",
"Issuer:" : "چىقارغۇچى:",
"Issued by:" : "تارقاتقان:",
"Return" : "قايتىش",
"Open in LibreSign" : "LibreSign دا ئېچىڭ",
"original file" : "ئەسلى ھۆججەت",
"not a LibreSign file" : "LibreSign ھۆججىتى ئەمەس",
"New signature request" : "يېڭى ئىمزا تەلىپى",
"Requested by {name}, at {date}" : "{name} تەرىپىدىن تەلەپ قىلىنغان ، {date}"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}