libresign/l10n/sc.js
Nextcloud bot 95a26cb929
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-12-14 02:16:55 +00:00

198 lines
11 KiB
JavaScript

OC.L10N.register(
"libresign",
{
"Success" : "In manera curreta",
"Invalid user or password" : "Utente o crae non bàlidos",
"Settings saved" : "Cunfiguratzione sarvada",
"New password to sign documents has been created" : "Crae noa pro firmare documentos creada",
"The file was uploaded" : "S'archìviu est istadu carrigadu",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "S'archìviu carrigadu passat sa diretiva upload_max_filesize in php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "S'archìviu carrigadu passat sa diretiva MAX_FILE_SIZE ispetzificada in su mòdulu HTML",
"The file was only partially uploaded" : "S'archìviu est istadu carrigadu isceti in parte",
"No file was uploaded" : "Non s'est carrigadu perunu archìviu",
"Missing a temporary folder" : "Mancat una cartella temporànea",
"Could not write file to disk" : "Non faghet a iscrìere s'archìviu in su discu",
"A PHP extension stopped the file upload" : "Un'estensione PHP at firmadu su carrigamentu de s'archìviu",
"No file uploaded" : "Perunu archìviu carrigadu",
"Internal error. Contact admin." : "Errore de intro. Cuntata s'amministratzione.",
"Name is mandatory" : "Est pretzisu a pònnere su nùmene",
"Invalid UUID" : "UUID no bàlidu",
"Notification sent with success." : "Notìficas imbiadas in manera curreta.",
"File signed" : "Archìviu firmadu",
"Internal Server Error" : "Errore internu de su serbidore",
"Invalid data to sign file" : "Datos pro firmare is archìvios non bàlidos",
"signed" : "firmadu",
"deleted" : "cantzelladu",
"Pending" : "In isetu",
"Signed" : "Firmadu",
"You do not have permission for this action." : "Non tenes su permissu pro fàghere de aici.",
"Invalid password" : "Crae non bàlida",
"File is too big" : "S'archìviu est tropu mannu",
"Already asked to sign this document" : "Giai fata sa dimanda pro firmare custu documentu",
"Invalid fileID" : "fileID non bàlidu",
"You are not allowed to request signing" : "Non tenes su permissu pro rechèdere sa firma",
"No user data" : "Perunu datu utente",
"Email required" : "Serbit s'indiritzu de posta eletrònica",
"Invalid email" : "Indirìtzu de posta eletrònica",
"File not loaded" : "Archìviu non carrigadu",
"No signature was requested to %s" : "Non s'est fata dimanda pro peruna firma %s",
"%s already signed this file" : "%s archìviu giai firmadu",
"Invalid UUID file" : "Archìviu UUID non bàlidu",
"Document already signed" : "Documentu giai firmadu",
"Signer not associated to this file" : "Perunu utente assotziadu pro firmare custu archìviu",
"A file of this type has been associated." : "S'est assotziadu un'archìviu de custa genia.",
"File already signed." : "Custu archìviu est giai firmadu.",
"Invalid file type." : "Genia de archìviu non bàlida.",
"There is a document for you to sign. Access the link below:" : "B'at unu docuementu de firmare. Intra a su ligàmene in fatu:",
"Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "B'at àpidu càmbios in un'archìviu chi deves firmare. Intra a su ligàmene in fatu:",
"You are not logged in. Please log in." : "Non ses in intro. Intra, pro praghere.",
"File sharing" : "Cumpartzidura de archìvios",
"View" : "Visualiza",
"Dismiss notification" : "Iscarta notìfica",
"UUID not found" : "No se ha hallado el UUID",
"Password is mandatory" : "Sa crae est pretzisa",
"File not found" : "Archìviu no agatadu",
"You must have an email. You can define the email in your profile." : "Depes tènnere un'indiritzu de posta eletrònica. Ddu podes ispetzificare in su profilu tuo?",
"Password to sign is mandatory" : "Pro firmare est pretzisu a tènnere sa crae",
"Invalid URL file" : "URL de s'archìviu no est bàlidu",
"Empty file" : "Archìviu bòidu",
"Invalid file provided" : "S'archìviu frunidu no est vàlidu",
"Account" : "Contu",
"Invalid user" : "Utente non bàlidu",
"Email" : "Posta eletrònica",
"You need to create an account to sign this file." : "Depes creare unu contu pro firmare custu documentu.",
"User already exists. Please login." : "S'utente b'est giai. Intra, pro praghere.",
"This is not your file" : "Custu no est s'archìviu tuo",
"User already exists" : "S'utente b'est giai",
"It is not possible to create new accounts." : "Impossìbile creare contos noos.",
"LibreSign: Changes into a file for you to sign" : "LIbreSign: Càmbios in intro de un archìviu chi depes firmare",
"File to sign" : "Archìviu de firmare",
"Sign »%s«" : "Firma »%s«",
"LibreSign: There is a file for you to sign" : "LibreSign: b'at un'archìviu che deves firmare",
"Empty users list" : "Elencu de utentes bòidu",
"User list needs to be an array" : "S'elencu de utentes devet èssere unu vetore",
"File already signed by you" : "Archìviu giai firmadu dae te",
"Invalid PDF" : "PDF non bàlidu",
"LibreSign" : "LibreSign",
"LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign, aplicatzione pro sa firma digitale pro Nextcloud.",
"Text" : "Testu",
"Upload" : "Càrriga",
"Color" : "Colore",
"Delete" : "Cantzella",
"Save" : "Sarva",
"Cancel" : "Annulla",
"Request" : "Rechesta",
"Files" : "Archìvios",
"Validate" : "Cunvàlida",
"Settings" : "Cunfiguratzione",
"Loading …" : "Carrigamentu …",
"Name" : "Nùmene",
"Update" : "Agiorna",
"Choose" : "Sèbera",
"Choose from Files" : "Sèbera dae Archìvios",
"Select your file" : "Seletziona is archìvios tuos",
"Previous" : "Pretzedente",
"Next" : "Imbeniente",
"Searching …" : "Chirchende …",
"No recommendations. Start typing." : "Peruna racumandatzione. Cumintza a iscrìere.",
"An error occurred" : "B'at àpidu un'errore",
"Sign" : "Firma",
"Request signature" : "Rechede firma",
"Send reminder" : "Imbia promemòria",
"Open file" : "Aberi archìviu",
"Confirm" : "Cunfirma",
"Administration" : "Amministratzione",
"Open sidebar" : "Aberi s'istanca laterale",
"Height" : "Altezza",
"Copy to clipboard" : "Còpia in is punta de billete",
"Details" : "Detàllios",
"Certificate" : "Tzertificadu",
"Upload file" : "Càrriga archìviu",
"Delete file" : "Cantzella archìviu",
"Change password" : "Càmbia crae",
"Signature" : "Firma",
"Profile picture" : "Immàgine de profilu",
"The email entered is not the same as the email in the invitation" : "S'indiritzu de posta eletrònica no est su pròpiu de cuddu de s'invitu",
"Create account" : "Crea contu",
"Password" : "Crae",
"Confirm password" : "Cunfirma sa crae",
"Error creating new password, please contact the administrator" : "Errore creande sa crae noa, pro praghere, cuntata a s'amministratzione",
"Password Creation" : "Creatzione crae",
"For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below." : "Pro una chistione de seguresa, depes creare una crae pro firmare is documentos. Pone sa crae tua noa in su campu in suta.",
"Enter a password" : "Dìgita una crae noa",
"Expired" : "Iscadidu",
"Unspecified" : "No ispetzificadu",
"Unknown" : "Disconnotu",
"Type" : "Genia",
"Status" : "Status",
"Reason" : "Resone",
"Comment" : "Cummentu",
"Actions" : "Atziones",
"User" : "Utente",
"Revoke" : "Rèvoca",
"Type:" : "Genia:",
"Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable." : "Perdona, ma sa pàgina chi ses chirchende non b'est prus, nche l'ant bogada, tramudada o immoe no est a disponimentu.",
"Page not found" : "Pàgina no agatada",
"Approved by" : "Aprovadu dae",
"Ok" : "AB",
"Clear filter" : "Lìmpia filtru",
"Today" : "Oe ",
"Last 7 days" : "Ùrtimas 7 dies",
"Last 30 days" : "Ùrtimas 30 dies",
"Modified" : "Modificadu",
"Switch to list view" : "Càmbia a sa vista de s'elencu",
"Switch to grid view" : "Càmbia a vista de mosàicu",
"Choose the file to request signatures." : "Sèbera s'archìviu pro rechèdere is firmas.",
"{fileCount} files" : "{fileCount} archìvios",
"Created at" : "Creadu su",
"(selected)" : "(seletzionados)",
"Version" : "Versione",
"Technical details" : "Detàllios tècnicos",
"Allowed" : "Cunsentidu",
"Request Signatures" : "Rechede firmas",
"Password reset" : "Riprìstinu de sa crae",
"Enter new password and then repeat it" : "Pone sa crae noa e a pustis torra·dda a pònnere",
"Current password" : "Crae currente",
"New password" : "Crae noa",
"Repeat password" : "Torra a pònnere sa crae",
"Add new" : "Agiunghe nou",
"Remove" : "Boga",
"Message" : "Messàgiu",
"Dependencies" : "Dipendèntzias",
"Legal information" : "Informatziones legales",
"This information will appear on the validation page" : "Custas informatziones s'ant a mustrare in sa pàgina de cumbàlida",
"Legal Information" : "Informatziones legales",
"Reminders" : "Promemòrias",
"on" : "allutu",
"To generate new signatures, you must first generate the root certificate." : "Pro generare firmas noas, pro prima cosa depes generare su tzertificadu sorgente.",
"Generating certificate." : "Generatzione tzertificadu.",
"Could not generate certificate." : "Generatzione tzertificadu faddida.",
"Generated certificate!" : "Tzertificadu generadu!",
"CFSSL API URI" : "URI API CFSSL",
"Config path" : "Percursu config",
"Yes" : "Si",
"No" : "No",
"Reset to default" : "Torra a sa cunfiguratzione predefinida",
"Invalid URL" : "URL non vàlidu",
"Username" : "Nùmene utente",
"Optional" : "A praghere",
"Validation URL" : "URL de cunvàlida",
"Request new code" : "Rechede unu còdighe nou",
"Sign the document." : "Firma su documentu.",
"Subscription password." : "Crae de sutaiscritzione",
"Forgot password?" : "As ismentigadu sa crae?",
"Close" : "Serra",
"This document is valid" : "Custu documentu est bàlidu",
"Enter the ID or UUID of the document to validate." : "Inserta su ID o UUID de su documentu de cumbalidare.",
"Validation" : "Cunvàlida",
"Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign" : "Augùrios, as postu sa firma digitale a unu documentu impreende LibreSign",
"Name:" : "Nùmene:",
"No date" : "Peruna data",
"Time:" : "Tempus:",
"Notifications" : "Notìficas",
"Issued by:" : "Distribuidu dae:",
"Return" : "Torra",
"Open in LibreSign" : "Aberi in LibreSign",
"Requested by {name}, at {date}" : "Rechertu dae {name}, su {date}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");