libresign/l10n/fa.json
Nextcloud bot 95a26cb929
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-12-14 02:16:55 +00:00

327 lines
No EOL
20 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Success" : "موفقیت",
"Invalid user or password" : "Invalid user or password",
"Settings saved" : "تنظیمات ذخیره شد",
"New password to sign documents has been created" : "New password to sign documents has been created",
"Could not download binaries." : "Could not download binaries.",
"The file was uploaded" : "پرونده، بارگذاری شد",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "حجم پروندهٔ بارگذاری شده بیش‌تر از upload_max_filesize در php.ini است",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "حجم پروندهٔ بارگذاری شده بیش‌تر از MAX_FILE_SIZE مشخّص شده در فرم HTML است",
"The file was only partially uploaded" : "پرونده به صورت ناقص بارگذاری شده بود",
"No file was uploaded" : "هیچ پرونده‌ای بارگذاری نشده",
"Missing a temporary folder" : "یک شاخهٔ موقّتی گم شده",
"Could not write file to disk" : "نتوانست پرونده را روی دیسک بنویسد",
"A PHP extension stopped the file upload" : "یک افزونهٔ پی‌اچ‌پی بارگذاری پرونده را متوقّف کرد",
"No file uploaded" : "هیچ پرونده‌ای بارگذاری نشد",
"Internal error. Contact admin." : "Internal error. Contact admin.",
"Name is mandatory" : "Name is mandatory",
"Invalid UUID" : "Invalid UUID",
"Notification sent with success." : "Notification sent with success.",
"File signed" : "File signed",
"Internal Server Error" : "خطای داخلی سرور",
"Invalid data to sign file" : "Invalid data to sign file",
"The code to sign file was successfully requested." : "The code to sign file was successfully requested.",
"Element created with success" : "Element created with success",
"Elements created with success" : "Elements created with success",
"Elements not found" : "Elements not found",
"Element not found" : "Element not found",
"Element updated with success" : "Element updated with success",
"Visible element deleted" : "Visible element deleted",
"Identification Document" : "Identification Document",
"draft" : "draft",
"partially signed" : "partially signed",
"signed" : "signed",
"deleted" : "حذف شده",
"Draft" : "Draft",
"Pending" : "در انتظار",
"Signed" : "Signed",
"User not found." : "User not found.",
"Validate in %s." : "Validate in %s.",
"Invalid Sign engine." : "Invalid Sign engine.",
"You do not have permission for this action." : "You do not have permission for this action.",
"Password to sign not defined. Create a password to sign." : "Password to sign not defined. Create a password to sign.",
"Invalid data to validate file" : "Invalid data to validate file",
"File type: %s. Empty file." : "File type: %s. Empty file.",
"Elements of type %s need file." : "Elements of type %s need file.",
"File type: %s. Invalid fileID." : "File type: %s. Invalid fileID.",
"document to sign" : "document to sign",
"visible element" : "visible element",
"File is too big" : "فایل خیلی بزرگ است",
"Already asked to sign this document" : "Already asked to sign this document",
"Visible elements need to be an array" : "Visible elements need to be an array",
"Element must be associated with a user" : "Element must be associated with a user",
"User not found for element." : "User not found for element.",
"Coordinate %s must be an integer" : "Coordinate %s must be an integer",
"Page number must be an integer" : "Page number must be an integer",
"Page must be equal to or greater than 1" : "Page must be equal to or greater than 1",
"Element needs a type" : "Element needs a type",
"Invalid element type" : "Invalid element type",
"Field %s not found" : "Field %s not found",
"Field %s does not belong to user" : "Field %s does not belong to user",
"You need to define a visible signature or initials to sign this document." : "You need to define a visible signature or initials to sign this document.",
"This file is not yours" : "This file is not yours",
"This file cannot be signed. Invalid status: %s" : "This file cannot be signed. Invalid status: %s",
"File type: %s. Must be a fileID of %s format." : "File type: %s. Must be a fileID of %s format.",
"Invalid fileID" : "Invalid fileID",
"You are not allowed to request signing" : "You are not allowed to request signing",
"Invalid status code for file." : "Invalid status code for file.",
"Sign process already started. Unable to change status." : "Sign process already started. Unable to change status.",
"No user data" : "No user data",
"User %s has no email address." : "User %s has no email address.",
"Email required" : "Email required",
"Invalid email" : "Invalid email",
"File not loaded" : "File not loaded",
"No signature was requested to %s" : "No signature was requested to %s",
"%s already signed this file" : "%s already signed this file",
"Invalid UUID file" : "Invalid UUID file",
"Document already signed" : "Document already signed",
"Signer not associated to this file" : "Signer not associated to this file",
"A file of this type has been associated." : "A file of this type has been associated.",
"File already signed." : "File already signed.",
"Invalid identification method" : "Invalid identification method",
"Invalid file type." : "Invalid file type.",
"There is a document for you to sign. Access the link below:" : "There is a document for you to sign. Access the link below:",
"Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:" : "Changes have been made in a file that you have to sign. Access the link below:",
"You are not logged in. Please log in." : "You are not logged in. Please log in.",
"File sharing" : "اشتراک گذاری پرونده",
"View" : "نمایش",
"Dismiss notification" : "رد کردن اعلان",
"UUID not found" : "UUID not found",
"Password is mandatory" : "Password is mandatory",
"File not found" : "فایل یافت نشد",
"Password to sign is mandatory" : "Password to sign is mandatory",
"Invalid URL file" : "Invalid URL file",
"Visible element file must be png." : "Visible element file must be png.",
"Empty file" : "پرونده خالی",
"Two-letter ISO 3166 country code" : "Two-letter ISO 3166 country code",
"Full name of states or provinces" : "Full name of states or provinces",
"Name of a locality or place, such as a city, county, or other geographic region" : "Name of a locality or place, such as a city, county, or other geographic region",
"Name of an organization" : "Name of an organization",
"Name of an organizational unit" : "Name of an organizational unit",
"Invalid file identifier" : "Invalid file identifier",
"Invalid file provided" : "فایل داده‌شده نا معتبر است",
"You need to sign this document" : "You need to sign this document",
"You cannot request signature for this document, please contact your administrator" : "You cannot request signature for this document, please contact your administrator",
"Invalid code." : "Invalid code.",
"Account" : "حساب",
"Invalid user" : "کاربر نامعتبر",
"Email" : "رایانامه",
"You need to create an account to sign this file." : "You need to create an account to sign this file.",
"User already exists. Please login." : "User already exists. Please login.",
"This is not your file" : "This is not your file",
"User already exists" : "User already exists",
"%s is your LibreSign verification code." : "%s is your LibreSign verification code.",
"Gateway %s not configured on Two-Factor Gateway." : "Gateway %s not configured on Two-Factor Gateway.",
"LibreSign: Changes into a file for you to sign" : "LibreSign: Changes into a file for you to sign",
"File to sign" : "File to sign",
"Sign »%s«" : "Sign »%s«",
"LibreSign: There is a file for you to sign" : "LibreSign: There is a file for you to sign",
"LibreSign: Code to sign file" : "LibreSign: Code to sign file",
"Use this code to sign the document:" : "Use this code to sign the document:",
"Empty users list" : "Empty users list",
"User list needs to be an array" : "User list needs to be an array",
"Sending authorization code not enabled." : "Sending authorization code not enabled.",
"File already signed by you" : "File already signed by you",
"Invalid PDF" : "Invalid PDF",
"LibreSign" : "LibreSign",
"LibreSign, digital signature app for Nextcloud." : "LibreSign, digital signature app for Nextcloud.",
"Customize your signatures" : "Customize your signatures",
"Draw" : "Draw",
"Text" : "متن",
"Upload" : "بارگذاری",
"Color" : "رنگ",
"Choose color" : "Choose color",
"Delete" : "حذف",
"Save" : "ذخیره",
"Cancel" : "لغو",
"Confirm your signature" : "Confirm your signature",
"Select other file" : "Select other file",
"Select your signature file." : "Select your signature file.",
"Use your mouse wheel to zoom in or out on the image and find the best view of your signature." : "Use your mouse wheel to zoom in or out on the image and find the best view of your signature.",
"Enter your Full Name or Initials to create Signature" : "Enter your Full Name or Initials to create Signature",
"Request" : "Request",
"Files" : "فایل ها",
"Validate" : "Validate",
"Documents Validation" : "Documents Validation",
"Settings" : "تنظیمات",
"Loading …" : "بارگذاری …",
"Name" : "نام",
"Update" : "به‌روز رسانی",
"Choose" : "انتخاب کنید",
"Choose from Files" : "Choose from Files",
"Select your file" : "Select your file",
"Send" : "ارسال",
"Previous" : "قبلی",
"Next" : "بعدی",
"Searching …" : "جستجوکردن …",
"No signers." : "No signers.",
"No recommendations. Start typing." : "هیچ توصیه‌ای وجود ندارد. شروع به نوشتن کنید.",
"An error occurred" : "خطایی روی داد",
"Sign" : "Sign",
"Request signature" : "Request signature",
"Send reminder" : "Send reminder",
"Open file" : "باز کردن فایل",
"Confirm" : "تائید",
"Document not available for signature." : "Document not available for signature.",
"Administration" : "مدیریت",
"Open sidebar" : "باز کردن نوار کناری",
"Preview" : "پیش‌نمایش",
"Height" : "Height",
"Copy to clipboard" : "کپی به کلیپ بورد",
"Details" : "جزئیات",
"Certificate" : "گواهی",
"Not sent yet" : "Not sent yet",
"Not defined yet" : "Not defined yet",
"Impossible to get file entry" : "Impossible to get file entry",
"File was sent." : "File was sent.",
"File was deleted." : "File was deleted.",
"Identification documents" : "Identification documents",
"Upload file" : "بارگذاری پرونده",
"Delete file" : "حذف پرونده",
"Delete certificate" : "Delete certificate",
"Change password" : "تغییر گذرواژه",
"Your signatures" : "Your signatures",
"Signature" : "امضا",
"Initials" : "Initials",
"Profile picture" : "تصویر نمایه",
"This is not a valid email" : "This is not a valid email",
"The email entered is not the same as the email in the invitation" : "The email entered is not the same as the email in the invitation",
"Your password must be greater than 4 digits" : "Your password must be greater than 4 digits",
"Passwords does not match" : "Passwords does not match",
"Create account" : "ساخت حساب",
"Password" : "گذرواژه",
"Confirm password" : "رمز عبور را تأیید کنید",
"Error creating new password, please contact the administrator" : "Error creating new password, please contact the administrator",
"Password Creation" : "Password Creation",
"For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below." : "For security reasons, you must create a password to sign the documents. Enter your new password in the field below.",
"Enter a password" : "یک گذرواژه وارد کنید",
"Expired" : "منقضی شده",
"Unspecified" : "Unspecified",
"Unknown" : "ناشناخته.",
"Filters" : "Filters",
"Owner" : "مالک",
"Clear filters" : "Clear filters",
"Type" : "نوع",
"Status" : "وضعیت",
"Reason" : "دلیل",
"Comment" : "دیدگاه",
"Actions" : "فعالیت ها",
"User" : "کاربر",
"Revoke" : "لغو",
"Owner:" : "Owner:",
"Type:" : "نوع:",
"Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable." : "Sorry but the page you are looking for does not exist, has been removed, moved or is temporarily unavailable.",
"Page not found" : "صفحه یافت نشد",
"Approved by" : "Approved by",
"Ok" : "قبول",
"Toggle selection for file \"{displayName}\"" : "Toggle selection for file \"{displayName}\"",
"File is loading" : "File is loading",
"Clear filter" : "پاک کردن پالایه",
"Today" : "امروز",
"Last 7 days" : "۷ روز گذشته",
"Last 30 days" : "۳۰ روز گذشته",
"This year ({year})" : "This year ({year})",
"Last year ({year})" : "Last year ({year})",
"Modified" : "تغییر یافته",
"Active filters" : "Active filters",
"Remove filter" : "Remove filter",
"Switch to list view" : "Switch to list view",
"Switch to grid view" : "Switch to grid view",
"There are no documents" : "There are no documents",
"Choose the file to request signatures." : "Choose the file to request signatures.",
"1 file" : "1 فایل",
"{fileCount} files" : "{fileCount} پرونده",
"Total rows summary" : "خلاصه کل ردیف ها",
"Created at" : "ایجاد شده در",
"\"{displayName}\" failed on some elements " : "\"{displayName}\" در برخی از عناصر ناموفق بود",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "عملکرد دسته‌ای \"{displayName}\" با موفقیت اجرا شد",
"\"{displayName}\" action failed" : "اقدام \"{displayName}\" ناموفق بود",
"(selected)" : "(selected)",
"_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} انتخاب شده","{count} انتخاب شده"],
"Valid from" : "معتبر از",
"Version" : "نسخه",
"Fingerprint" : "اثر انگشت",
"Technical details" : "جزئیات فنی",
"Allowed" : "مجاز",
"Request Signatures" : "Request Signatures",
"Password reset" : "تنظیم مجدد رمز عبور",
"Enter new password and then repeat it" : "Enter new password and then repeat it",
"Current password" : "گذرواژه کنونی",
"New password" : "گذرواژه جدید",
"Repeat password" : "تکرار رمز عبور",
"Allow request to sign" : "Allow request to sign",
"Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and don't need to be defined." : "Select authorized groups that can request to sign documents. Admin group is the default group and don't need to be defined.",
"Optional attributes" : "Optional attributes",
"Select a custom name" : "Select a custom name",
"Add new" : "افزودن مورد تازه",
"Remove custom name entry from root certificate" : "Remove custom name entry from root certificate",
"Remove" : "حذف",
"Collect signers' metadata" : "Collect signers' metadata",
"Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer." : "Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer.",
"Collect signers' metadata when signing a document" : "Collect signers' metadata when signing a document",
"Configuration check" : "Configuration check",
"Status of setup" : "Status of setup",
"Message" : "پیام",
"Resource" : "منابع",
"Customize default user folder" : "Customize default user folder",
"Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign.",
"Dependencies" : "وابستگی ها",
"Downloading binaries" : "Downloading binaries",
"Download binaries" : "Download binaries",
"Validate setup" : "Validate setup",
"Enable identification documents flow" : "Enable identification documents flow",
"Legal information" : "Legal information",
"This information will appear on the validation page" : "This information will appear on the validation page",
"Legal Information" : "Legal Information",
"Reminders" : "یادآوری ها",
"on" : "بر",
"Not scheduled" : "Not scheduled",
"To generate new signatures, you must first generate the root certificate." : "To generate new signatures, you must first generate the root certificate.",
"Generating certificate." : "Generating certificate.",
"Could not generate certificate." : "Could not generate certificate.",
"Generated certificate!" : "Generated certificate!",
"CFSSL API URI" : "CFSSL API URI",
"Config path" : "Config path",
"Regenerate root certificate" : "Regenerate root certificate",
"Regenerate root certificate will invalidate all signatures keys. Do you confirm this action?" : "Regenerate root certificate will invalidate all signatures keys. Do you confirm this action?",
"Yes" : "بله",
"No" : "نه",
"Full name of the main company or main user of this instance" : "Full name of the main company or main user of this instance",
"Reset to default" : "بازنشانی به پیش‌گزیده",
"Learn more" : "بیشتر بدانید",
"Invalid URL" : "نشانی وب نامعتبر است",
"Username" : "نام کاربری",
"Optional" : "اختیاری",
"Validation URL" : "Validation URL",
"Add visible footer with signature details" : "Add visible footer with signature details",
"Write QR code on footer with validation URL" : "Write QR code on footer with validation URL",
"Sign with your email." : "Sign with your email.",
"Request code." : "Request code.",
"Send code." : "Send code.",
"Review the entered number." : "Review the entered number.",
"Phone stored." : "Phone stored.",
"Sign the document." : "Sign the document.",
"Please define your sign password" : "Please define your sign password",
"Define a password and sign the document." : "Define a password and sign the document.",
"You do not have any signature defined." : "You do not have any signature defined.",
"Define your signature." : "Define your signature.",
"Unable to sign." : "Unable to sign.",
"Subscription password." : "Subscription password.",
"Forgot password?" : "فراموشی گذرواژه؟",
"Close" : "بستن",
"This document is valid" : "This document is valid",
"Enter the ID or UUID of the document to validate." : "Enter the ID or UUID of the document to validate.",
"Validation" : "Validation",
"Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign" : "Congratulations you have digitally signed a document using LibreSign",
"Name:" : "نام:",
"Status:" : "Status:",
"Signatories:" : "Signatories:",
"No date" : "No date",
"Time:" : "Time:",
"Notifications" : "هشدارها",
"Issued by:" : "صدور بوسیله:",
"Return" : "Return",
"Open in LibreSign" : "Open in LibreSign",
"Requested by {name}, at {date}" : "Requested by {name}, at {date}"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}