libresign/l10n/es_419.json
Nextcloud bot 95a26cb929
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-12-14 02:16:55 +00:00

105 lines
No EOL
4.8 KiB
JSON

{ "translations": {
"{from} requested your signature on {file}" : "{from} solicitó su firma sobre {file}",
"{from} made changes on {file}" : "{from} cambios hechos sobre {file}",
"You have a <strong>file to sign</strong>" : "Tiene un <strong>documento para firmar</strong>",
"Success" : "Éxito",
"Invalid user or password" : "Usuario o contraseña inválidos",
"Settings saved" : "Se han guardado las configuraciones ",
"Certificate file deleted with success." : "Certificado borrado con éxito",
"No certificate file provided" : "Sin certificado provisto",
"Certificate file saved with success." : "Archivo de certificado guardado con éxito",
"New password to sign documents has been created" : "Se ha creado una nueva contraseña para firmar documentos",
"Could not download binaries." : "Los binarios podrían no descargarse",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "El archivo cargado excede el valor establecido en la directiva upload_max_filesize en el archivo php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "El archivo cargado excede el valor especificado de la directiva MAX_FILE_SIZE en la forma de HTML",
"No file was uploaded" : "No se cargó el archivo",
"Missing a temporary folder" : "Falta una carpeta temporal",
"No file uploaded" : "No hay archivos cargados",
"Internal error. Contact admin." : "Error interno. Contacte al administrador",
"Name is mandatory" : "El Nombre es obligatorio",
"Invalid UUID" : "UUID inválido",
"Notification sent with success." : "Se envío notificación con éxito",
"File signed" : "Documento firmado",
"Internal Server Error" : "Error interno del servidor",
"Renewed with success. Access the link again." : "Renovado con éxito, Acceda al link nuevamente",
"Invalid data to sign file" : "Datos inválidos para firmar documentos",
"The code to sign file was successfully requested." : "El código para firmar fue exitosamente solicitado",
"Element created with success" : "Elemento creado con éxito",
"Elements created with success" : "Elementos creados con éxito",
"Elements not found" : "Elementos no encontrados",
"Element not found" : "Elemento no encontrados",
"Element updated with success" : "Elemento actualizado con éxito",
"Visible element deleted" : "Elemento visible borrado",
"deleted" : "Borrado",
"Pending" : "Pendiente",
"Invalid password" : "Contraseña inválida",
"File is too big" : "El archivo es demasiado grande.",
"File not found" : "Archivo no encontrado",
"Invalid file provided" : "Archivo proporcionado inválido",
"Account" : "Cuenta",
"Invalid user" : "Usuario inválido",
"Email" : "Correo electrónico",
"Text" : "Texto",
"Upload" : "Cargar",
"Color" : "Color",
"Delete" : "Borrar",
"Save" : "Guardar",
"Cancel" : "Cancelar",
"Files" : "Archivos",
"Settings" : "Ajustes",
"Name" : "Nombre",
"Update" : "Actualizar",
"Choose" : "Seleccionar",
"Send" : "Enviar",
"Previous" : "Anterior",
"Next" : "Siguiente",
"Open file" : "Abrir archivo",
"Confirm" : "Confirmar",
"Administration" : "Administración",
"Preview" : "Previsualizar",
"Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles",
"Details" : "Detalles",
"Certificate" : "Certificado",
"Change password" : "Cambiar password",
"Signature" : "Firma",
"Profile picture" : "Foto de perfil",
"Create account" : "Crear cuenta",
"Password" : "Contraseña",
"Confirm password" : "Confirmar contraseña",
"Enter a password" : "Ingresa una contraseña",
"Unknown" : "Desconocido",
"Owner" : "Dueño",
"Type" : "Tipo",
"Status" : "Estatus",
"Reason" : "Razón",
"Comment" : "Comentario",
"Actions" : "Acciones",
"User" : "Ususario",
"Revoke" : "Revocar",
"Type:" : "Tipo:",
"Page not found" : "Página no encontrada",
"Today" : "Hoy",
"Modified" : "Modificado",
"Created at" : "Creado en",
"Version" : "Versión",
"Technical details" : "Detalles técnicos",
"Password reset" : "Restablecer contraseña",
"Current password" : "Contraseña actual",
"New password" : "Nueva contraseña",
"Repeat password" : "Repetir contraseña",
"Message" : "Mensaje",
"Resource" : "Recurso",
"Dependencies" : "Dependencias",
"Reminders" : "Recordatorios",
"Yes" : "Sí",
"No" : "No",
"Reset to default" : "Restablecer al predeterminado",
"Learn more" : "Conoce más",
"Username" : "Usuario",
"Optional" : "Opcional",
"Forgot password?" : "¿Olvidaste tu contraseña?",
"Close" : "Cerrar",
"No date" : "Sin fecha",
"Issued by:" : "Emitido por:"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}