OC.L10N.register( "integration_moodle", { "Moodle notifications" : "Moodle обавештења", "Moodle courses" : "Moodle курсеви", "Moodle course" : "Moodle курс", "Moodle course modules" : "Moodle модули курса", "Moodle upcoming events" : "Moodle предстојећи догађаји", "Bad HTTP method" : "Лоша HTTP метода", "Bad credentials" : "Лоши креденцијали", "Connected accounts" : "Повезани налози", "Moodle integration" : "Moodle интеграција", "Integration of Moodle learning management system" : "Интеграција Moodle система за управљање учењем", "Moodle integration provides a dashboard widget displaying information about your recent courses and upcoming events.\n It also allows you to search for content in Moodle." : "Moodle интеграција обезбеђује виџет контролне табле који приказује информације у вези са вашим скорашњим курсевима и предстојећим догађајима.\n Такође вам омогућава да претражујете садржај у Moodle.", "Moodle admin options saved" : "Сачуване су Moodle админ опције", "Failed to save Moodle admin options" : "Није успело чување Moodle админ опција", "Disable search for all users" : "Искључи претрагу за све кориснике", "Moodle options saved" : "Сачуване су Moodle опције", "Failed to save Moodle options" : "Није успело чување Moodle опција", "Successfully connected to Moodle!" : "Успешно је успостављена веза са Moodle!", "Failed to authenticate to Moodle" : "Неуспешна провера идентитета за Moodle", "Your password is not stored. It is just used once to get an access token which will be used to interact with your Moodle account." : "Ваша лозинка се не чува. Користи се само једном да би се добио приступни жетон који ће се користити за интеракцију са вашим Moodle налогом.", "Moodle instance address" : "Адреса Moodle инстанце", "Moodle instance URL" : "URL Moodle инстанце", "Moodle login" : "Пријава на Moodle", "Your user name" : "Ваше корисничко име", "Moodle password" : "Moodle лозинка", "Your password" : "Ваша лозинка", "Connect to Moodle" : "Повежи се са Moodle", "Connected as {user}" : "Повезан као {user}", "Disconnect from Moodle" : "Прекини везу са Moodle", "Check SSL certificate" : "Провери SSL сертификат", "Enable searching for courses" : "Укључи претрагу курсева", "Enable searching for course modules" : "Укључи претрагу модула курса", "Enable searching for upcoming events" : "Укључи претрагу предстојећих догађаја", "Warning, everything you type in the search bar will be sent to your Moodle instance." : "Упозорење, све што куцате у линији за претрагу се шаље вашој Moodle инстанци.", "No Moodle account connected" : "Није повезан ниједан Moodle налог", "Error connecting to Moodle" : "Грешка приликом повезивања са Moodle", "No Moodle notifications!" : "Нема Moodle обавештења!", "Failed to get Moodle notifications" : "Нису могла да се добију Moodle обавештења" }, "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");