diff --git a/l10n/ug.js b/l10n/ug.js
index 81e4579..bcb6236 100644
--- a/l10n/ug.js
+++ b/l10n/ug.js
@@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "Moodle password" : "Moodle پارول",
     "Your password" : "پارولىڭىز",
     "Connect to Moodle" : "Moodle غا ئۇلاڭ",
-    "Connected as {user}" : "{ئىشلەتكۈچى as قىلىپ ئۇلاندى",
+    "Connected as {user}" : "{user} as قىلىپ ئۇلاندى",
     "Disconnect from Moodle" : "Moodle دىن ئۈزۈڭ",
     "Check SSL certificate" : "SSL گۇۋاھنامىسىنى تەكشۈرۈڭ",
     "Enable searching for courses" : "دەرسلەرنى ئىزدەشنى قوزغىتىڭ",
diff --git a/l10n/ug.json b/l10n/ug.json
index 8201370..2e5c871 100644
--- a/l10n/ug.json
+++ b/l10n/ug.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "Moodle password" : "Moodle پارول",
     "Your password" : "پارولىڭىز",
     "Connect to Moodle" : "Moodle غا ئۇلاڭ",
-    "Connected as {user}" : "{ئىشلەتكۈچى as قىلىپ ئۇلاندى",
+    "Connected as {user}" : "{user} as قىلىپ ئۇلاندى",
     "Disconnect from Moodle" : "Moodle دىن ئۈزۈڭ",
     "Check SSL certificate" : "SSL گۇۋاھنامىسىنى تەكشۈرۈڭ",
     "Enable searching for courses" : "دەرسلەرنى ئىزدەشنى قوزغىتىڭ",